SÅDAN BRUGER DU SESSIONNOTE

Sæt det op én gang.Så skal du bare trykke optag.

En venlig vejledning til Android. Vælg enheden eller cloud, øv hvert trin på en øvetelefon, og find derefter enhver vejledning på få sekunder.

Appen viser sine skærme på dit sprog, og denne guide nævner knapperne, som du vil se dem, fx Tilføj et sprog. Appens sprog vælger du under Indstillinger › Visning › Appens sprog.

  1. 1Vælg din vejPå din telefon, i cloud eller begge dele.
  2. 2Øv opsætningenTryk dig igennem de rigtige skærme uden risiko.
  3. 3Find enhver vejledningDen præcise vej at trykke, på få sekunder.

01 — VÆLG DIN VEJ

Hvor skal dine ord laves?

SessionNote arbejder i to trin. Først bliver din stemme til ord: en transskription. Derefter kan AI, hvis du vil, gøre ordene til noter og svar. Hvert trin kan køre på din telefon eller med din egen cloud-AI-konto. Vælg herunder, så tilpasser denne vejledning sig dig.

Din stemmeOptaget på din telefon
OrdTransskriptionen

Hvor laves ordene?

Noter og svarAI-noter og Ask AI

Hvor skrives noterne?

Hurtige valg

Alle seks opsætninger

Din opsætning

Privat på din telefon

Optag og transskribér uden at noget forlader din telefon. Den enkleste start, og den virker offline, når modellen til dit sprog er hentet.

Trin på din rute: 7

Start øvelsen
Plan
Free Transskriberer de første 15 minutter af hver optagelse. Pro transskriberer hvert minut.
Internet
Kun til at hente modellen. Derefter offline.
Forlader din telefon
Intet.
Du skal bruge
  • En talemodel til dit sprog: omkring 100 MB til 1 GB, hentes én gang
  • Ingen konto og ingen nøgle

Din opsætning

Hybrid: private ord, noter i cloud

Din lyd bliver til tekst på din telefon og uploades aldrig. Kun transskriptionens tekst sendes til din AI-udbyder, når du har sagt OK, så den kan skrive noter og besvare spørgsmål.

Trin på din rute: 10

Start øvelsen
Plan
Pro Din AI-udbyder afregner brugen særskilt.
Internet
Når noter eller svar laves.
Forlader din telefon
Kun transskriptionens tekst, efter dit OK. Aldrig lyd.
Du skal bruge
  • En talemodel til dit sprog
  • En konto og en API-nøgle hos OpenRouter, OpenAI, Google Gemini eller Groq (gratis, uden kort)
  • Ét OK pr. optagelse, eller slå automatisk deling til

Din opsætning

Alt på din telefon

Ord og noter laves begge på telefonen, så der sendes aldrig noget. Noter tager længere tid, bruger mere hukommelse og batteri og skrives på engelsk.

Trin på din rute: 8

Start øvelsen
Plan
Pro Pro låser noter på enheden op og transskriberer hvert minut.
Internet
Kun til at hente modellerne. Derefter offline.
Forlader din telefon
Intet.
Du skal bruge
  • En talemodel til dit sprog
  • En notemodel: omkring 0,5 GB (Lightweight) eller 1,1 GB (Balanced), hentes én gang
  • Ledig hukommelse, mens noterne skrives: omkring 1,4 GB eller 2,2 GB

Din opsætning

Kun cloud-transskription

Lyden sendes til din AI-udbyder, som sender transskriptionen tilbage. Nyttigt til et sprog, som ingen telefonmodel kan læse. Der skrives ingen noter.

Trin på din rute: 8

Start øvelsen
Plan
Pro Din AI-udbyder afregner brugen særskilt.
Internet
Kræves, mens du optager eller importerer.
Forlader din telefon
Lyd, til din udbyder.
Du skal bruge
  • En konto og en API-nøgle hos OpenRouter, OpenAI, Google Gemini eller Groq (gratis, uden kort)
  • En transskriptionsmodel, der understøtter dit sprog
  • Dit OK, én gang

Din opsætning

Ord i cloud, noter på din telefon

Lyden sendes til din udbyder til transskription. Noterne skrives derefter på din telefon med en lille model, så transskriptionens tekst bliver her.

Trin på din rute: 9

Start øvelsen
Plan
Pro Din AI-udbyder afregner transskriptionen særskilt.
Internet
Kræves til transskriptionen, ikke til noterne.
Forlader din telefon
Lyd, til din udbyder. Noterne bliver her.
Du skal bruge
  • En konto og en API-nøgle hos OpenRouter, OpenAI, Google Gemini eller Groq (gratis, uden kort)
  • En notemodel: omkring 0,5 GB eller 1,1 GB, hentes én gang
  • Dit OK, én gang

Din opsætning

Alt i cloud

Lyden sendes til din AI-udbyder til transskription, og transskriptionens tekst sendes dertil til noter og svar. Færrest downloads, og noter går hurtigere end på telefonen.

Trin på din rute: 9

Start øvelsen
Plan
Pro Din AI-udbyder afregner brugen særskilt.
Internet
Kræves, hver gang du transskriberer eller spørger.
Forlader din telefon
Lyd og transskriptionens tekst, til din udbyder, efter dit OK.
Du skal bruge
  • En konto og en API-nøgle hos OpenRouter, OpenAI, Google Gemini eller Groq (gratis, uden kort)
  • En transskriptionsmodel og en notemodel, begge valgt i Settings
  • Dit OK, én gang

02 — ØV DIN OPSÆTNING

Øv dig på de rigtige skærme.

Hvert trin viser appens egne skærme på en øvetelefon. Tryk på det lysende punkt for at prøve. Intet her rører din telefon eller sender noget nogen steder hen.

Din rute

Færdig 0 / 7

Free

Den første opsætning

Første gang du åbner SessionNote, spørger en kort opsætning, hvilket sprog du taler, og hvordan det skal skrives ned, og gør så alt klar. Ved hvert trin er et svar allerede valgt.

  • Spring over findes ved hvert trin, og intet ændres, før du trykker på Fortsæt. Indstillinger › Hjælp gennemgår den igen.
  • De næste trin i guiden viser de samme valg i Settings, hvor du kan ændre dem når som helst.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
SESSIONNOTESpring over

TRIN 1 AF 3

Hvilket sprog taler du som regel?

Engelsk

Telefonens sprog

En blanding af sprog

SessionNote finder ud af hvilken

Andre sprog

Vælg et sprog

TilbageSpring over

TRIN 2 AF 3

Hvordan skal SessionNote skrive det ned?

ANBEFALETPå denne telefon

Gratis og privat, og virker også offline: din lyd forlader aldrig telefonen. Lidt mindre nøjagtig end Cloud-AI. Én download på 153 MB, helst på Wi-Fi.

MEGET NØJAGTIGCloud-AI

Bedste nøjagtighed og AI-noter. Lyden sendes til den udbyder, du vælger, med din egen konto.

Download og fortsæt

Trin 1: telefonens sprog står først, skrevet på sit eget sprog. Tryk på Fortsæt.

Trin 2: På denne telefon anbefales. Cloud-AI har en liste over udbydere, Groq først, fordi den er gratis.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Free + Pro

Vælg, hvor ordene laves

Under Transskription afgør Transskriptionstilstand, hvor din lyd bliver til tekst.

  • På enheden gør tale til tekst på denne telefon. Intet uploades, og det virker offline, når en model er hentet.
  • Cloud sender lyd til din egen AI-udbyder. Det er en del af Pro og kræver din konto.
  • Noter og Ask AI følger en separat indstilling, så du kan blande de to. Det er det, hybrid betyder.
  • Det er trygt at skifte: dine nøgler og modelvalg bevares, og en optagelse, der er lavet på telefonen, bliver på telefonen.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. Transskription
  3. Transskriptionstilstand

TRANSSKRIPTION


Transskriptionstilstand

På enheden
Transskription på enheden valgt

Lyden bliver på denne telefon og transskriberes af en model for dens sprog. Noter og Spørg AI følger deres egen indstilling.

Dine sprog

EngelskWhisper Base (engelsk)

TRANSSKRIPTION


Transskriptionstilstand

Cloud · Pro
Cloud-transskription valgt

Cloud-transskription er en del af SessionNote Pro. Transskription på enheden forbliver gratis. Vælg På enheden for at fortsætte med at optage og transskribere gratis, eller lås Pro op ovenfor. Eksisterende lokale sessioner holder deres lyd privat.

Dine sprog

EngelskWhisper Base (engelsk)

På enheden er valgt: lyden bliver på denne telefon, og en model til dit sprog gør arbejdet. Tryk på Cloud · Pro for at sammenligne.

Cloud er valgt: nye optagelser ville gå til din AI-udbyder. Det kræver Pro og en forbundet konto. Tryk på På enheden for at gå tilbage.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Free

Hent modellen til dit sprog

Transskription på enheden bruger én model pr. sprog. Tilføj dit, og hent den én gang.

  • Under Dine sprog trykker du på Tilføj et sprog eller på et sprog, der allerede står på listen, og vælger modellen mærket Anbefalet.
  • En model fylder omkring 100 MB til 1 GB. Brug wifi, hvis du kan. En hentning sender intet af dit.
  • Når rækken viser Klar, trykker du på Brug. Derfra virker det offline.
  • Engelsk, hindi, otte andre indiske sprog og 24 andre europæiske sprog har hver en model lavet specielt til dem.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. Transskription
  3. Dine sprog
  4. Tilføj et sprog

TRANSSKRIPTION

Dine sprog

Engelsk StandardWhisper Base (engelsk)Klar

Hvert sprog bruger sin egen model på telefonens processor.

Hindi

Vælg den model, der gør Hindi til tekst på denne telefon. Den downloades én gang; derefter sendes intet nogen steder hen.

IndicConformer hindi
Anbefalet

Kun hindi, skrevet med devanagari uden tegnsætning. Engelske ord i hinditale skrives også med devanagari.

Hindi

Vælg den model, der gør Hindi til tekst på denne telefon. Den downloades én gang; derefter sendes intet nogen steder hen.

IndicConformer hindi
Anbefalet

Kun hindi, skrevet med devanagari uden tegnsætning. Engelske ord i hinditale skrives også med devanagari.

Downloader 42 % · 79.2 MB af 188.6 MB

Hindi

Vælg den model, der gør Hindi til tekst på denne telefon. Den downloades én gang; derefter sendes intet nogen steder hen.

IndicConformer hindi
AnbefaletPå denne telefonKlar

Kun hindi, skrevet med devanagari uden tegnsætning. Engelske ord i hinditale skrives også med devanagari.

SletI brug

IndicConformer hindi transskriberer Hindi

Dine sprog viser hvert sprog med dets model. Tryk på Tilføj et sprog.

Den anbefalede model står først, med sin størrelse. Tryk på Download.

Modellen hentes én gang. Du kan forlade skærmen, og den fortsætter.

Klar. Tryk på Brug, så bliver optagelser på dette sprog transskriberet på din telefon.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Pro

Forbind din AI-konto

Cloud-funktioner kører på din egen konto hos OpenRouter, OpenAI, Google Gemini eller Groq (gratis, uden kort). SessionNote har ikke egne AI-servere.

  • Under AI-funktioner vælger du en udbyder og trykker på dens knap til at forbinde (for eksempel Forbind OpenRouter).
  • Appen fører dig gennem tre trin: opret en konto, læg lidt kredit på (eller tjek API-adgang og betaling), og opret derefter en nøgle og indsæt den.
  • Tryk på Gem og tjek forbindelsen. Din nøgle krypteres på din telefon og sendes kun til den udbyder.
  • Chippen viser, hvor du er: Ikke forbundet, Nøgle gemt, Forbundet eller Nøglen blev ikke accepteret.
  • Din udbyder afregner brugen særskilt. SessionNote Pro omfatter ikke AI-brug.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. AI-funktioner
  3. AI-forbindelse
  4. Forbind OpenRouter

AI-FUNKTIONER

AI-forbindelse

Vælg en udbyder

OpenRouterOpenAIGeminiGroq (Free)
Ikke forbundet

Forbind din egen konto for at låse op for cloud-modeller. Eller brug transskription på enheden nedenfor.

OpenRouterIkke forbundet

Drevet af OpenRouter

Forbind din OpenRouter-konto for at bruge cloud-AI. Din udbyder fakturerer API-forbrug separat.

KOM I GANG I 3 TRIN

  1. 1Opret en gratis OpenRouter-konto
  2. 2Sæt lidt kredit ind der
  3. 3Opret en nøgle, og indsæt den nedenfor
Åbn OpenRouter-siden med nøgler
API-nøgle
OpenRouterForbundet

Din nøgle er krypteret på denne telefon og sendes kun til OpenRouter.

••••••••••••a1b2
Tjek forbindelsenErstat nøgle
Fjern nøgle

Vælg en udbyder, og tryk på dens knap til at forbinde, fx Forbind OpenRouter.

Appen forklarer tre trin. Indsæt din nøgle i feltet, og tryk på Gem og tjek forbindelsen.

Forbundet. Nøglen vises kun med sine sidste tegn og forbliver krypteret på denne telefon.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Pro

Sig OK én gang

Før noget sendes første gang, forklarer en kort skærm, hvad der deles, og med hvem. Det tæller også, når du gemmer din nøgle, så du kan se den lige efter Gem og tjek forbindelsen.

  • Den viser Hvad sendes, Hvem modtager det, Hvad bliver på din telefon og Din del.
  • Tryk på Acceptér og fortsæt. Hvis du trykker på Ikke nu, starter intet, og intet går tabt.
  • Fortryd når som helst med Gennemgå eller træk tilbage. Afsendelsen stopper med det samme.
  • Med transskription på enheden og noter i cloud (hybrid) deles transskriptionens tekst først, når du bekræfter det for hver optagelse, medmindre du slår Del fremtidige lokale transskriptioner automatisk til.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. AI-funktioner
  3. AI-forbindelse
  4. Administrer forbindelse
  5. Gennemgå eller træk tilbage

Før noget sendes

SessionNote har ingen egne AI-servere. For at lave transskriptioner og noter sender den dit indhold fra denne telefon til OpenRouter, den AI-tjeneste, du forbinder med din egen nøgle.

Hvad sendesKorte stykker af din lyd til transskriptioner, transskriptionsteksten til noter, kapitler, titler og chat samt filer eller fotos, du tilføjer til Spørg AI.
Hvem modtager detOpenRouter, en amerikansk virksomhed, sender det videre til den AI-virksomhed, der kører den valgte model, f.eks. Google eller OpenAI. Hver har sin egen privatlivspolitik. Sletning af en session her sletter ikke kopier, de måtte have.
Hvad bliver på din telefonDine gemte optagelser (kun de stykker, der skal bruges til transskriptioner, forlader den), din nøgle (krypteret) og din historik. AI-anmodninger går direkte til udbyderen. SessionNote har ingen reklamer eller appanalyse. Købsbekræftelse og udtrykkelige indholdsrapporter følger deres egne privatlivsoplysninger.
Din delSig til folk, når du optager dem. Du kan altid trække dit OK tilbage i Indstillinger, og så stopper afsendelsen.
Ikke nu

AI-FUNKTIONER

AI-forbindelse

Forbundet

OpenRouter · Din nøgle er krypteret på denne telefon. API-forbrug faktureres af din udbyder.

Sender til OpenRouterDu accepterede 1 Nov 2026. Intet sendes uden det.
Gennemgå eller træk tilbage

Denne skærm vises én gang, første gang noget ville blive sendt. Tryk på Acceptér og fortsæt.

Færdig. Dit OK huskes, og du kan trække det tilbage når som helst fra det samme kort.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Pro

Vælg, hvordan noterne skrives

AI-noter og Spørg AI er et særskilt valg ved siden af transskription, og det er en del af Pro.

  • Cloud-AI skriver noter og svar med din udbyder. Kun transskriptionens tekst sendes, aldrig lyd.
  • AI på enheden skriver noter på telefonen med en lille model, du henter (omkring 0,5 GB eller 1,1 GB). Intet sendes. Det er langsommere, bruger meget hukommelse og batteri og skriver noter på engelsk. Eksperimentel og frarådes: mindre præcis end cloud-AI, langsom og kun til kraftige telefoner.
  • Slået fra beholder kun transskription. Noter og svar, du allerede har, forbliver tilgængelige.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. AI-funktioner
  3. AI-noter og Spørg AI

AI-FUNKTIONER

AI-noter og Spørg AI

● Cloud-AI

Hybridtilstand aktiv. Lyden bliver på telefonen. Med din tilladelse går transskriptionstekst til OpenRouter til Noter og Spørg AI.

Helt i skyen. Lyden går til OpenRouter til transskription; transskriptionstekst og relevant kontekst går dertil til AI-funktioner efter samtykke.

AI-FUNKTIONER

AI-noter og Spørg AI

● AI på enheden

Eksperimentel. Kører på denne telefon med modellen ovenfor, uden reserveløsning i skyen. Noterne er mindre præcise og langsommere end med Cloud-AI, og den bruger meget hukommelse og batteri.

Notemodel på enhedenQwen3.5 0.8B · Let

Ikke downloadet · 536.9 MB. Tryk for at vælge eller downloade

AI-FUNKTIONER

AI-noter og Spørg AI

● Slået fra

Kun transskriptionen kører. Gemte noter og svar er stadig tilgængelige.

Cloud-AI er valgt. Transskriptionens tekst går til din udbyder, efter dit OK.

AI på enheden er valgt. En lille model på din telefon skriver noterne. Hent den under Notemodel på enheden.

Slået fra er valgt. Kun transskription kører.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

FreeValgfrit

Gør optagelse til ét tryk

To små indstillinger under Optagelse gør det let at starte og følge en optagelse. Begge er valgfrie.

  • Notifikationer om optagelse viser timeren, Pause og Afslut i notifikationspanelet og på låseskærmen.
  • Felt til hurtig optagelse tilføjer et felt i Hurtige indstillinger, der starter en live-optagelse på dit gemte sprog.
  • Med Pro gemmer Stop, når mødet slutter optagelsen af sig selv efter farvel og stilhed, med en nedtælling, du kan afbryde.
Hvor skal du trykke
  1. Indstillinger
  2. Optagelse
  3. Felt til hurtig optagelse

OPTAGER

Notifikationer om optagelseTil · Timer og knapper på din låseskærm

Starter en live-optagelse fra Hurtige indstillinger på dit gemte sprog.


Stop, når mødet slutter

Når der er sagt farvel, og snakken stopper, gemmer den selv efter en nedtælling på 15 sekunder. Slået fra spørger den kun »Er mødet slut?«.

Wi-FiBluetoothOptagLommelygte
Felt til hurtig optagelseI Hurtige indstillinger

Starter en live-optagelse fra Hurtige indstillinger på dit gemte sprog.

Notifikationer er slået til. Feltet er ikke tilføjet endnu: tryk på Felt til hurtig optagelse.

Tilføjet. Træk Hurtige indstillinger ned, og tryk på feltet for at starte optagelsen.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Free

Lav din første optagelse

Tryk på Optag under Hjem. Vælg det sprog, du vil tale, og lad Live-transskription være slået til.

  • Tillad mikrofonen, når Android spørger. Tilladelse til notifikationer er valgfri: den tilføjer kun betjeningen i notifikationspanelet.
  • Ordene dukker op få sekunder efter, de er sagt. Pause og Afslut er altid ved hånden, og Afslut gemmer.
  • Der er ingen tidsgrænse for optagelse. I den gratis plan bliver de første 15 minutter af hver optagelse transskriberet, og Pro transskriberer hvert minut.
  • Fortæl de mennesker, du optager, at du gør det, og indhent deres samtykke, hvor loven kræver det.
  • Lidt plads? SessionNote advarer dig først og gemmer altid det, du har optaget.
Hvor skal du trykke
  1. Hjem
  2. Optag
sessionnote
Upload
Spørg på tværs af alle dine optagelser
AlleNy mappe
Dine sessionerVælg
Budgetplanlægning Q3tirs · 24:10
Møde om rekrutteringtors · 18:42

Ny optagelse

Én optagelse, én transskription, én fortsat AI-samtale.

Talt sprog

Engelsk
Live-transskription

Transskription på enheden er slået til: lyden bliver på denne telefon. Noter og Spørg AI følger deres egen indstilling. Når den er slået fra, bliver lyden på din telefon, indtil du vælger at transskribere.

Optagelse
Optagelse00:42
Pause

00:03Lad os holde lanceringen enkel. Vi starter med de funktioner, folk har brug for hver dag.

00:13Enig. Hvem kan samle det første udkast?

Optagelse gemt · 2.1 MB

Under Hjem starter Optag en live-optagelse, og Upload henter en fil ind. Tryk på Optag.

Vælg det talte sprog, lad Live-transskription være slået til, og tryk på Start optagelse.

Optager. Ordene dukker op, mens du taler. Tryk på Afslut for at gemme.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

FreeValgfrit

Eller hent lyd, du allerede har

Tryk på Upload, vælg sproget, og tryk derefter på Vælg lydfil.

  • m4a, mp3, wav, ogg, opus, flac og flere. En videofil virker også: dens lyd bruges.
  • Androids egen filvælger bruges, så SessionNote ikke har brug for tilladelse til lager, og din originale fil bliver aldrig rørt.
  • Et statuskort viser hvert trin. Det fortsætter med slukket skærm, og Genoptag fortsætter, hvis Android stopper det.
  • Filer op til seks timer og 3 GB accepteres.
Hvor skal du trykke
  1. Hjem
  2. Upload
  3. Vælg lydfil

Upload en optagelse

Vælg en m4a-, mp3-, wav- eller anden lydfil. Den forberedes på din telefon og transskriberes derefter sektion for sektion, med noter og chat klar bagefter.

Talt sprog

Engelsk
Lav noter, når den er færdig
Session
Team-standup.m4a

Uploadet optagelse

  1. Læser filen
  2. Forbereder lyden
  3. Transskriberer

Transskriberer · 5 af 8 afsnit

cirka 2 min tilbage

Annuller import

Vælg sproget, og om der skal skrives noter, når den er færdig. Tryk på Vælg lydfil.

Fire trin: Læser filen, Forbereder lyden, Transskriberer og Laver noter.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Free + Pro

Lyt, læs og spørg

Hver optagelse åbner med tre faner: Transskription, Noter og Spørg AI.

  • I Transskription trykker du på et tidspunkt for at lytte derfra. Bogmærker, du satte under optagelsen, vises nedenunder.
  • Noter (Pro) gør transskriptionen til et resumé, beslutninger og handlingspunkter. AI kan lave fejl, så tjek navne og datoer mod optagelsen.
  • Spørg AI (Pro) besvarer spørgsmål om denne optagelse og viser sine kilder. Tryk på en kilde for at høre det øjeblik, den kommer fra.
  • Næste afsnit dækker alt andet: kapitler, talere, oversættelse, mapper, eksport og backup.
Session
I dag kl. 10.24Den næste store idé
Transskription

00:00PriyaLad os holde lanceringen enkel. Vi starter med de funktioner, folk har brug for hver dag.

00:09SamEnig. Hvem kan samle det første udkast?

Bogmærker

00:14
Session
I dag kl. 10.24Den næste store idé
Noter
Generér igen
Mindre støj. Klare næste skridt.

Start med det, der er brug for til hverdag. Gennemgå et første udkast sammen, før der kommer flere funktioner til.

BESLUTNING

Hold lanceringen enkel, og fokusér på det, der er brug for til hverdag.

Session
I dag kl. 10.24Den næste store idé
Spørg AI

Hvad blev vi enige om at gøre nu?

Forbered et første udkast inden fredag, og gennemgå det derefter som hold. 1
Kilder · 1 · 00:14

Transskription: tryk på et tidspunkt for at lytte derfra.

Noter: et resumé, beslutninger og handlingspunkter.

Spørg AI: stil et spørgsmål, og tryk derefter på en kilde for at hoppe til øjeblikket.

Tryk på det lysende punkt for at prøve.

Dine fremskridt gemmes kun i denne browser.

03 — HVORDAN GØR JEG…?

Enhver vejledning, kun en søgning væk.

Hurtige svar med den præcise vej at trykke. Filtrér efter emne, eller begynd bare at skrive.

  • Start optagelse fra hvor som helst

    Free
    1. Hurtige indstillinger
    2. Felt til hurtig optagelse

    Tilføj feltet én gang, træk derefter Hurtige indstillinger ned, og tryk på det. Det starter en live-optagelse på dit gemte sprog eller åbner den, der allerede kører. Du skal låse telefonen op og tillade mikrofonen.

  • Sæt på pause eller afslut fra notifikationspanelet

    Free
    1. Notifikation
    2. Pause
    3. Afslut

    Mens du optager, viser notifikationen timeren med Pause eller Genoptag og Afslut. Versionen på låseskærmen skjuler titlen. Hvis notifikationer er blokeret, siger optagesiden det, og Notifikationer om optagelse i Settings åbner Androids indstillinger.

  • Skift det talte sprog

    Free
    1. Hjem
    2. Optag
    3. Talt sprog

    Hver optagelse beholder det sprog, den startede med. Find automatisk passer til samtaler, der skifter sprog. I tilstanden på enheden viser listen, hvilke sprog din telefon kan læse: klar, til hentning eller Kun cloud.

  • Kom med igen midt i et møde

    Pro
    1. Under optagelsen
    2. Opsummering indtil nu

    Tryk på den blidt animerede prik ved siden af ⋮-menuen for at få et kort resumé af det, der er sagt indtil nu, med hovedpunkter og beslutninger. Live-transskription skal være slået til. Luk det, og optagelsen fortsætter.

  • Stop automatisk, når mødet er slut

    Pro
    1. Indstillinger
    2. Optagelse
    3. Stop, når mødet slutter

    Efter mindst 5 minutter starter farvel efterfulgt af stilhed (eller 10 minutters stilhed) en nedtælling på 15 sekunder. Tryk på Fortsæt optagelsen, eller tal bare, for at afbryde den. Farvel forstås på engelsk og hindi.

  • Optag et langt møde trygt

    Free
    1. Hjem
    2. Optag

    Du kan se længde og størrelse, mens du optager. SessionNote advarer dig, før telefonen løber tør for plads, og gemmer altid det, du har optaget. Én optagelse kan vare op til seks timer.

  • Hop til et øjeblik

    Free
    1. Transskription
    2. Tryk på et tidspunkt

    Tryk på tidspunktet ved siden af en linje for at afspille derfra. Mens der afspilles, gør et tryk på ordene det samme, og Følg tekst holder den afspillede linje i billedet.

  • Sæt et bogmærke, mens du optager

    Free
    1. Under optagelsen
    2. Bogmærkeknap

    Tryk på bogmærkeknappen på optagelseskortet. Bogmærker vises som små mærker over afspillerens tidslinje og som Bogmærker-chips under transskriptionen: tryk på en for at afspille derfra.

  • Skift hastighed, spring stilhed over

    Free
    1. Afspiller
    2. Følg tekst
    3. Spring stilhed over

    Afspilningen går fra 0,75× til 2×, og stemmerne beholder deres tonehøjde. Spring stilhed over springer pauser på to sekunder eller mere over og siger, hvor meget tid det sparer. Knapperne tilbage og frem flytter 10 sekunder.

  • Se, hvem der sagde hvad

    ProEksperimentelt
    1. ⋮
    2. Hvem sagde hvad?

    I ⋮-menuen finder Hvem sagde hvad? ud af, hvem der talte hvornår, på din telefon, og lyden sendes aldrig. Oplys, hvor mange personer der talte, for at få det bedste resultat. Første gang henter den en stemmemodel på omkring 40 MB. Omdøb en taler én gang, så bruges navnet overalt. Mærkerne er skøn.

  • Skriv noter

    Pro
    1. Noter
    2. Opret sessionsnoter

    Tryk på Opret sessionsnoter. Et resumé, beslutninger og handlingspunkter dukker op, mens de skrives. Brug Generér igen, når du har forbedret transskriptionen, og tjek navne, tal og datoer mod optagelsen.

  • Spørg om én optagelse

    Pro
    1. Spørg AI
    2. Skriv et spørgsmål

    Skriv et spørgsmål. Svar viser nummererede kilder: tryk på en for at åbne transskriptionen på det tidspunkt. Hver optagelse har sin egen hukommelse, så andre optagelser holdes adskilt.

  • Spørg på tværs af alle dine optagelser

    Pro
    1. Hjem
    2. Spørg på tværs af alle dine optagelser

    Ét spørgsmål, besvaret ud fra alt, hvad du har optaget, med kilder, der åbner på det rigtige tidspunkt. Afgræns det med chips som de seneste 7 eller 30 dage eller en mappe. Optagelser, der er transskriberet på din telefon, holdes uden for cloud-svar, indtil du tillader, at deres transskription deles.

  • Giv Ask AI mere kontekst

    Pro
    1. Spørg AI
    2. Hukommelse
    3. Tilføj

    Tilføj et foto, filer (tekst, PDF, billeder) eller en skrevet note, som en dagsorden eller et foto af en tavle, som AI skal læse sammen med transskriptionen. Der kræves ingen tilladelse til kamera eller lager: Androids egne vælgere gør arbejdet.

  • Del en lang optagelse op i kapitler

    Pro
    1. ⋮
    2. Lav AI-kapitler…

    Menuen nævner modellen, før noget betales. Hvert kapitel får et tidspunkt, en titel og et resumé på én linje på tidslinjen.

  • Oversæt, eller skriv på dit sprog

    Pro
    1. Under fanerne
    2. Oversæt til engelsk

    Til en optagelse på et andet sprog slår du Oversæt til engelsk til under fanerne, og Vis original henter de oprindelige ord tilbage. Noter og svar skrives på optagelsens sprog, medmindre du beder om engelsk.

  • Giv optagelser navn automatisk

    Pro
    1. Indstillinger
    2. AI-funktioner
    3. Navngiv sessioner med AI

    En kort titel dukker op, når en optagelse slutter, skrevet ud fra alt det, der blev sagt. Titler, du selv redigerer, forbliver dine.

  • Søg i hver optagelse

    Free
    1. Hjem
    2. Søg i sessioner

    Søger i titler, filnavne, noter, transskriptioner og chats. Den ignorerer store og små bogstaver og accenter, tilgiver slåfejl i længere ord og forstår »sætninger i anførselstegn«. Tryk på et resultat for at åbne det med ordene markeret.

  • Sortér optagelser i mapper

    Free
    1. Hjem
    2. Ny mappe

    Mapper ligger over listen. Tryk på en for kun at se dens optagelser, og en optagelse, du starter, mens en mappe er åben, havner i den. Sletning af en mappe sletter aldrig optagelser.

  • Flyt eller slet flere ad gangen

    Free
    1. Hjem
    2. Vælg

    Tryk på Vælg, vælg optagelser, og tryk derefter på Flyt eller Slet. Sletning er permanent: den fjerner lyd, transskription, noter og chat fra din telefon.

  • Eksportér en transskription eller noter

    Free
    1. ⋮
    2. Eksportér…

    Vælg en PDF (noter eller hele sessionen), Markdown, SRT- eller WebVTT-undertekster, den oprindelige lyd (WAV), lille lyd (M4A) eller en komplet ZIP. Hver viser sin anslåede størrelse.

  • Del noter som tekst eller PDF

    Free
    1. ⋮
    2. Del…

    Del… sender noterne som tekst eller som PDF til en vilkårlig app på din telefon.

  • Tag backup af alt

    Free
    1. Indstillinger
    2. Dine data
    3. Tag backup…

    Din backup er én krypteret fil, du opbevarer hvor som helst: Google Drive, din telefon eller en computer. Vælg en adgangssætning på mindst 8 tegn og om lyden skal med. Hold appen åben, til den er færdig. Ingen kan gendanne en glemt adgangssætning, heller ikke SessionNote.

  • Gendan på en ny telefon

    Free
    1. Indstillinger
    2. Dine data
    3. Gendan…

    Vælg backupfilen, og skriv dens adgangssætning. Optagelser, telefonen endnu ikke har, tilføjes, og resten lades i fred. API-nøgler og indstillinger er ikke med i en backup, så forbind din udbyder igen.

  • Se eller træk dit cloud-OK tilbage

    Free
    1. Indstillinger
    2. AI-funktioner
    3. AI-forbindelse
    4. Administrer forbindelse
    5. Gennemgå eller træk tilbage

    Kortet viser, hvornår du sagde ja. Gennemgå eller træk tilbage trækker dit OK tilbage, og ny afsendelse stopper med det samme.

  • Udskift eller fjern din nøgle

    Free
    1. Indstillinger
    2. AI-funktioner
    3. AI-forbindelse
    4. Administrer forbindelse
    5. Erstat nøgle

    En ny nøgle tjekkes, før den bruges. Hvis det mislykkes, bliver den gamle nøgle brugt. Fjernes en nøgle, sættes behandling i cloud på pause, og dine optagelser bliver.

  • Skift mellem enhed og cloud

    Free
    1. Indstillinger
    2. Transskription
    3. Transskriptionstilstand

    Dine nøgler og modelvalg bevares, når du skifter. En optagelse, der er lavet på telefonen, bliver på telefonen, medmindre du vælger at behandle den igen i cloud.

  • Prøv en hurtigere model på enheden

    Free
    1. Indstillinger
    2. Transskription
    3. Dine sprog

    Et sprog mærket Langsommere end tale her har andre modeller at vælge imellem. Åbn det under Dine sprog, og vælg en. Hver models ark viser dens hastighed på din telefon, når den har læst et minut.

  • Forbedr nøjagtigheden med en stærkere model

    Pro
    1. En gemt optagelse
    2. Forbedr nøjagtighed

    Forbedr nøjagtighed transskriberer den gemte lyd igen, i længere sektioner, med din nøjagtighedsmodel. Det er en ekstra betalt omgang hos din cloud-udbyder.

  • Skift udseende

    Free
    1. Indstillinger
    2. Visning
    3. Udseende

    Vælg System default, Light eller Dark under Udseende, og optagebølgens stil og farver under Bølge.

04 — RET DET HURTIGT

Når noget ser forkert ud.

Vælg et emne, eller søg i alle svar. De fleste løsninger kræver et tryk eller to.

Kontakt support
Optagelse og import
Min optagelse stoppede af sig selv.

SessionNote stopper og gemmer sikkert, når telefonen næsten er løbet tør for plads, ved grænsen på seks timer eller, med Pro og Stop, når mødet slutter slået til, efter farvel og stilhed. Optagelsens side oplyser hvorfor, og intet af det, du har optaget, går tabt. Frigør lidt plads, og optag igen. Høres der intet i 30 minutter, og Er mødet slut? står ubesvaret, minder den dig om det og stopper og gemmer derefter selv, for alle.

Der kommer ingen ord frem, mens jeg optager.

Live-transskription vælges, når en optagelse starter, så tjek, at den var slået til. Tilstanden på enheden kræver, at modellen til dit sprog siger Klar. Cloud-tilstand kræver Pro, en forbundet udbyder og dit OK. Under alle omstændigheder bliver lyden gemt, og du kan transskribere den bagefter.

Den løbende tekst stopper ved 15:00.

Det er den gratis plan: de første 15 minutter af hver optagelse bliver transskriberet. Optagelsen fortsætter, og hvert minut lyd bliver gemt. Med Pro bliver resten transskriberet af sig selv.

En import stoppede halvvejs.

Åbn sessionen, og tryk på Genoptag: trin, der blev færdige, gentages ikke. Android begrænser baggrundsarbejde, og en import, der startes fra appen, får en ny ramme. Hvis en fil ikke kan læses, siger appen hvorfor og tilbyder at slette den.

Min telefon bliver varm, eller transskriptionen føles langsom.

SessionNote skruer ned, når Android melder, at telefonen er varm, og venter, når den er hed. Den løbende tekst sættes på pause og indhenter, og selve optagelsen stopper aldrig. Hvis et sprog siger Langsommere end tale her, så åbn det under Dine sprog, og vælg en hurtigere model.

Jeg kan ikke hente en model.

Modeller fylder omkring 100 MB til 1 GB, så brug wifi, og hold noget plads fri. Tryk på Fortsæt for at fortsætte, hvor den stoppede, eller på Fjern del for at starte forfra.

Mit sprog tilbydes ikke på telefonen.

Tilføj et sprog viser, hvilke sprog en telefonmodel kan læse. Et sprog mærket Kun cloud, for eksempel odia, kræver cloud-transskription (Pro) med en udbyder og model, der understøtter det.

Ordene er forkerte.

AI kan lave fejl, især med navne, tal, støj og stemmer, der overlapper, så tjek lyden. Til engelsk på din telefon laver Whisper small eller Turbo færre fejl end standarden. Med cloud transskriberer Forbedr nøjagtighed igen med en stærkere model. Det hjælper mest at tale tættere på telefonen.

Min nøgle bliver ikke accepteret.

Tjek, at du har indsat hele nøglen fra den rigtige udbyders side. Kontoen skal have kredit (OpenRouter) eller API-adgang og betaling (OpenAI, Gemini), og et ChatGPT-abonnement omfatter ikke API-brug. Brug Erstat nøgle: den gamle nøgle bliver brugt, indtil den nye er godkendt.

Cloud-funktioner er låst.

Cloud-transskription, AI-noter, Ask AI og mere er en del af Pro. Vælg På enheden i Settings for at fortsætte med at optage og transskribere gratis: de første 15 minutter af hver optagelse.

Noter eller svar dukker ikke op.

De kræver internet, en forbundet udbyder, dit OK og en model, der kan svare. Tjek AI-funktioner i Settings. Med hybrid skal du bekræfte deling af transskriptionen for den optagelse. En udbyderkonto uden kredit afviser anmodninger: fyld op, og prøv igen. Groqs gratis plan giver omkring 8 timers lyd om dagen og en fast mængde tekst i minuttet og om dagen. SessionNote venter så længe, som Groq siger, og prøver selv igen; beskeden siger cirka hvor længe. Noter til en lang optagelse laves i dele på den gratis plan, hvilket kan tage et par minutter.

Jeg vil ikke have, at noget bliver sendt.

Tryk på Gennemgå eller træk tilbage på AI-forbindelsens kort, så stopper afsendelsen med det samme. Du kan også fjerne nøglen. Under alle omstændigheder bliver optagelser på din telefon, og transskription på enheden virker stadig.

Jeg har glemt adgangssætningen til min backup.

Ingen kan gendanne den, heller ikke SessionNote, for vi modtager hverken sætningen eller filen. Lav en ny backup med en adgangssætning, du vil beholde.

Jeg har fået ny telefon. Hvor er mine optagelser?

Optagelser ligger på din telefon, ikke i en konto. Gendan dem fra din krypterede backup med Gendan… under Dine data i Settings. Nøgler og indstillinger er ikke med, så forbind din udbyder igen.

Hvad sker der med mine data, hvis jeg afinstallerer?

Afinstallation fjerner alt, SessionNote har gemt på telefonen, så tag backup først. Kopier hos din AI-udbyder slettes via udbyderen. Der er ingen SessionNote-konto at slette.

KLAR, NÅR DU ER

Tryk optag.
Vi følger med.

Har du stadig et spørgsmål? Gennemse spørgsmål og svar på forsiden, eller skriv til os.