Lancer l’enregistrement de n’importe où
Free- Réglages rapides
- Vignette d’enregistrement instantané
Ajoutez une fois le raccourci aux réglages rapides. Il suffit ensuite d’ouvrir ce volet et d’appuyer dessus pour lancer un enregistrement dans la langue choisie ou retrouver celui en cours. Le téléphone doit être déverrouillé et l’accès au micro autorisé.
Mettre en pause ou terminer depuis le volet des notifications
Free- Notification
- Pause
- Terminer
Pendant que vous enregistrez, la notification affiche le minuteur avec Pause ou Reprendre, et Terminer. La version de l’écran de verrouillage masque le titre. Si les notifications sont bloquées, la page d’enregistrement vous le dit, et Notifications d’enregistrement dans Settings ouvre les commandes d’Android.
Changer la langue parlée
Free- Accueil
- Enregistrer
- Langue parlée
Chaque enregistrement conserve la langue choisie au démarrage. Détection automatique convient aux conversations qui alternent entre plusieurs langues. En mode local, la liste indique si le modèle d’une langue est prêt, disponible au téléchargement ou Cloud uniquement.
Faire le point en pleine réunion
Pro- Pendant l’enregistrement
- Résumé jusqu’ici
Appuyez sur le point doucement animé à côté du menu ⋮ pour un court récapitulatif de ce qui a été dit jusqu’ici, avec les points clés et les décisions. La transcription en direct doit être activée. Fermez-le et l’enregistrement continue.
S’arrêter automatiquement à la fin de la réunion
Pro- Réglages
- Enregistrement
- Arrêter à la fin de la réunion
Après au moins 5 minutes, des au revoir suivis de silence (ou 10 minutes de silence) lancent un compte à rebours de 15 secondes. Appuyez sur Continuer l’enregistrement, ou parlez simplement, pour l’annuler. Les au revoir sont compris en anglais et en hindi.
Enregistrer une longue réunion en toute sécurité
Free- Accueil
- Enregistrer
Vous voyez la durée et la taille pendant que vous enregistrez. SessionNote vous prévient avant que le téléphone ne manque de place et sauvegarde toujours ce que vous avez enregistré. Un enregistrement peut durer jusqu’à six heures.
Aller à un moment précis
Free- Transcription
- Appuyez sur un repère de temps
Appuyez sur le repère de temps à côté d’une ligne pour écouter le passage correspondant. Pendant la lecture, appuyer sur les mots produit le même effet. Suivre le texte garde la ligne en cours à l’écran.
Poser un repère pendant l’enregistrement
Free- Pendant l’enregistrement
- Bouton de repère
Appuyez sur le bouton de repère de la carte d’enregistrement. Les repères apparaissent sous forme de petites marques au-dessus de la ligne de temps du lecteur et de pastilles Signets sous la transcription : appuyez sur l’une d’elles pour lire à partir de là.
Changer la vitesse, passer les silences
Free- Lecteur
- Suivre le texte
- Sauter les silences
La lecture va de 0,75× à 2× et les voix gardent leur hauteur. Sauter les silences saute les pauses de deux secondes ou plus et indique le temps gagné. Les boutons retour et avance déplacent de 10 secondes.
Voir qui a dit quoi
ProExpérimental- ⋮
- Qui a dit quoi ?
Dans le menu ⋮, Qui a dit quoi ? détermine qui a parlé et quand, sur votre téléphone, et l’audio n’est jamais envoyé. Indiquez combien de personnes ont parlé pour un meilleur résultat. La première fois, il télécharge un modèle de voix d’environ 40 Mo. Renommez un intervenant une fois et le nom est utilisé partout. Les étiquettes sont des estimations.
Faire rédiger des notes
Pro- Notes
- Générer les notes de l’enregistrement
Appuyez sur Générer les notes de l’enregistrement. Un résumé, des décisions et des actions à mener apparaissent au fur et à mesure de leur rédaction. Utilisez Régénérer après avoir amélioré la transcription, et vérifiez les noms, les chiffres et les dates avec l’enregistrement.
Poser une question sur un enregistrement
Pro- Demander à l’IA
- Saisissez une question
Saisissez une question. Les réponses affichent des sources numérotées : appuyez sur l’une d’elles pour ouvrir la transcription à ce moment. Chaque enregistrement a sa propre mémoire, les autres enregistrements restent donc séparés.
Poser une question sur tous vos enregistrements
Pro- Accueil
- Interroger tous vos enregistrements
Une question, une réponse tirée de tout ce que vous avez enregistré, avec des sources qui s’ouvrent au bon moment. Affinez avec des pastilles comme les 7 ou 30 derniers jours ou un dossier. Les enregistrements transcrits sur votre téléphone restent hors des réponses cloud tant que vous n’autorisez pas le partage de leur transcription.
Donner plus de contexte à Ask AI
Pro- Demander à l’IA
- Mémoire
- Ajouter
Ajoutez une photo, des fichiers (texte, PDF, images) ou une note saisie, comme un ordre du jour ou la photo d’un tableau blanc, que l’IA lira avec la transcription. Aucune autorisation d’appareil photo ou de stockage n’est nécessaire : ce sont les sélecteurs d’Android qui font le travail.
Découper un long enregistrement en chapitres
Pro- ⋮
- Créer des chapitres IA…
Le menu affiche le modèle qui sera utilisé avant de lancer un traitement payant. Chaque chapitre comporte un repère de temps, un titre et un résumé d’une ligne sur la chronologie.
Traduire, ou rédiger dans votre langue
Pro- Sous les onglets
- Traduire en anglais
Pour un enregistrement dans une autre langue, activez Traduire en anglais sous les onglets, et Afficher l’original ramène les mots d’origine. Les notes et les réponses sont rédigées dans la langue de l’enregistrement, sauf si vous demandez l’anglais.
Nommer automatiquement les enregistrements
Pro- Réglages
- Fonctions IA
- Nommer les sessions avec l’IA
À la fin de l’enregistrement, un titre court est créé à partir de ce qui a été dit. Les titres que vous modifiez vous-même ne sont pas remplacés automatiquement.
Chercher dans tous les enregistrements
Free- Accueil
- Rechercher dans les sessions
La recherche porte sur les titres, les noms de fichiers, les notes, les transcriptions et les discussions. Elle ignore la casse et les accents, pardonne les fautes de frappe dans les mots longs et comprend les « expressions entre guillemets ». Appuyez sur un résultat pour l’ouvrir avec les mots surlignés.
Ranger les enregistrements dans des dossiers
Free- Accueil
- Nouveau dossier
Les dossiers se trouvent au-dessus de la liste. Appuyez sur l’un d’eux pour ne voir que ses enregistrements, et un enregistrement lancé pendant qu’un dossier est ouvert y est classé. Supprimer un dossier ne supprime jamais les enregistrements.
Déplacer ou supprimer plusieurs enregistrements à la fois
Free- Accueil
- Sélectionner
Appuyez sur Sélectionner, choisissez des enregistrements, puis Déplacer ou Supprimer. La suppression est définitive : elle retire de votre téléphone l’audio, la transcription, les notes et la discussion.
Exporter une transcription ou des notes
Free- ⋮
- Exporter…
Choisissez un PDF (notes, ou session complète), du Markdown, des sous-titres SRT ou WebVTT, l’audio d’origine (WAV), un audio léger (M4A) ou un ZIP complet. Chacun affiche sa taille estimée.
Partager des notes en texte ou en PDF
Free- ⋮
- Partager…
Partager… envoie les notes en texte, ou en PDF, vers n’importe quelle appli de votre téléphone.
Tout sauvegarder
Free- Réglages
- Vos données
- Sauvegarder…
Votre sauvegarde est un fichier chiffré unique que vous rangez où vous voulez : Google Drive, votre téléphone ou un ordinateur. Choisissez une phrase secrète d’au moins 8 caractères et décidez d’inclure ou non l’audio. Gardez l’appli ouverte jusqu’à la fin. Personne ne peut récupérer une phrase secrète oubliée, SessionNote compris.
Restaurer sur un nouveau téléphone
Free- Réglages
- Vos données
- Restaurer…
Choisissez le fichier de sauvegarde et saisissez sa phrase secrète. Les enregistrements que le téléphone n’a pas encore sont ajoutés, les autres ne sont pas touchés. Les clés d’API et les réglages ne sont pas dans une sauvegarde : reconnectez donc votre fournisseur.
Voir ou retirer votre accord pour le cloud
Free- Réglages
- Fonctions IA
- Connexion IA
- Gérer la connexion
- Revoir ou retirer
La carte indique quand vous avez donné votre accord. Revoir ou retirer retire votre accord, et tout nouvel envoi s’arrête aussitôt.
Remplacer ou supprimer votre clé
Free- Réglages
- Fonctions IA
- Connexion IA
- Gérer la connexion
- Remplacer la clé
Une nouvelle clé est vérifiée avant d’être utilisée. Si elle échoue, l’ancienne clé reste en service. Supprimer une clé met en pause le traitement dans le cloud, et vos enregistrements restent.
Passer de l’appareil au cloud, et inversement
Free- Réglages
- Transcription
- Mode de transcription
Vos clés et vos choix de modèles sont conservés quand vous changez. Un enregistrement fait sur le téléphone reste sur le téléphone, sauf si vous choisissez de le retraiter dans le cloud.
Essayer un modèle plus rapide sur l’appareil
Free- Réglages
- Transcription
- Vos langues
Pour une langue marquée Plus lent que la parole ici, vous pouvez essayer d’autres modèles. Ouvrez la langue sous Vos langues et choisissez un modèle. Sa fiche indique sa vitesse sur votre téléphone après le traitement d’une minute d’audio.
Gagner en précision avec un modèle plus puissant
Pro- Un enregistrement sauvegardé
- Améliorer la précision
Améliorer la précision transcrit à nouveau l’audio sauvegardé, par sections plus longues, avec le modèle choisi pour améliorer la précision. Ce traitement supplémentaire est facturé par votre fournisseur cloud.
Changer l’apparence
Free- Réglages
- Aspect
- Apparence
Choisissez System default, Light ou Dark sous Apparence, et le style et les couleurs de l’onde d’enregistrement sous Onde.
Aucune astuce ne correspond. Essayez un autre mot, ou parcourez un thème.