MODE D’EMPLOI DE SESSIONNOTE

Une seule configuration.Puis place à vos idées.

Découvrez SessionNote pour Android, étape par étape. Choisissez le traitement sur votre téléphone ou dans le cloud, puis essayez la configuration dans la démo interactive.

L’application affiche ses écrans dans votre langue, et ce guide nomme ses boutons tels que vous les verrez, comme Ajouter une langue. Pour choisir la langue de l’application, allez dans Réglages › Aspect › Langue de l’app.

  1. 1Choisissez votre voieSur votre téléphone, dans le cloud, ou les deux.
  2. 2Essayez la configurationDécouvrez les écrans de l’appli dans la démo.
  3. 3Trouvez la bonne astuceLe chemin exact, en quelques secondes.

01 — CHOISISSEZ VOTRE VOIE

Où souhaitez-vous transcrire votre audio ?

SessionNote travaille en deux temps. D’abord, votre voix devient des mots : une transcription. Ensuite, si vous le souhaitez, l’IA transforme ces mots en notes et en réponses. Chaque étape peut se faire sur votre téléphone ou avec votre propre compte d’IA dans le cloud. Choisissez ci-dessous : ce guide s’adapte à vous.

Votre voixEnregistrée sur votre téléphone
Les motsLa transcription

Où l’audio est-il transcrit ?

Notes et réponsesNotes IA et Ask AI

Où sont rédigées les notes ?

Choix rapides

Les six configurations

Votre configuration

Privé, sur votre téléphone

Enregistrez et transcrivez sans que rien ne quitte votre téléphone. Le départ le plus simple, qui fonctionne hors ligne une fois le modèle de votre langue téléchargé.

Étapes de votre parcours: 7

Essayer la configuration
Offre
Free Transcrit les 15 premières minutes de chaque enregistrement. Pro transcrit chaque minute.
Internet
Seulement pour télécharger le modèle. Hors ligne ensuite.
Ce qui quitte votre téléphone
Rien.
Il vous faudra
  • Un modèle vocal pour votre langue : environ 100 Mo à 1 Go, téléchargé une seule fois
  • Aucun compte et aucune clé

Votre configuration

Hybride : audio sur le téléphone, notes dans le cloud

Votre audio est transcrit sur votre téléphone sans être envoyé dans le cloud. Après votre accord, seul le texte de la transcription est transmis à votre fournisseur d’IA pour créer des notes et répondre à vos questions.

Étapes de votre parcours: 10

Essayer la configuration
Offre
Pro Votre fournisseur d’IA facture son usage séparément.
Internet
Au moment de créer les notes ou les réponses.
Ce qui quitte votre téléphone
Uniquement le texte de la transcription, après votre accord. Jamais l’audio.
Il vous faudra
  • Un modèle vocal pour votre langue
  • Un compte et une clé API chez OpenRouter, OpenAI, Google Gemini ou Groq (gratuit, sans carte)
  • Un accord par enregistrement, ou activez le partage automatique

Votre configuration

Tout sur votre téléphone

La transcription et les notes sont créées sur le téléphone, sans envoi de données. La rédaction des notes prend plus de temps et consomme davantage de mémoire et de batterie. Les notes sont en anglais.

Étapes de votre parcours: 8

Essayer la configuration
Offre
Pro Pro débloque les notes sur l’appareil et transcrit chaque minute.
Internet
Seulement pour télécharger les modèles. Hors ligne ensuite.
Ce qui quitte votre téléphone
Rien.
Il vous faudra
  • Un modèle vocal pour votre langue
  • Un modèle de notes : environ 0,5 Go (Lightweight) ou 1,1 Go (Balanced), téléchargé une seule fois
  • De la mémoire libre pendant la rédaction des notes : environ 1,4 Go ou 2,2 Go

Votre configuration

Transcription cloud uniquement

L’audio est envoyé à votre fournisseur d’IA, qui le transcrit. Ce choix est utile si aucun modèle sur le téléphone ne prend en charge votre langue. Aucune note n’est créée.

Étapes de votre parcours: 8

Essayer la configuration
Offre
Pro Votre fournisseur d’IA facture son usage séparément.
Internet
Nécessaire pendant que vous enregistrez ou importez.
Ce qui quitte votre téléphone
L’audio, vers votre fournisseur.
Il vous faudra
  • Un compte et une clé API chez OpenRouter, OpenAI, Google Gemini ou Groq (gratuit, sans carte)
  • Un modèle de transcription qui prend en charge votre langue
  • Votre accord, donné une seule fois

Votre configuration

Transcription cloud, notes sur le téléphone

L’audio est envoyé à votre fournisseur pour la transcription. Un petit modèle sur votre téléphone rédige ensuite les notes sans nouvel envoi du texte de la transcription.

Étapes de votre parcours: 9

Essayer la configuration
Offre
Pro Votre fournisseur d’IA facture la transcription séparément.
Internet
Nécessaire pour la transcription, pas pour les notes.
Ce qui quitte votre téléphone
L’audio, vers votre fournisseur. Les notes restent ici.
Il vous faudra
  • Un compte et une clé API chez OpenRouter, OpenAI, Google Gemini ou Groq (gratuit, sans carte)
  • Un modèle de notes : environ 0,5 Go ou 1,1 Go, téléchargé une seule fois
  • Votre accord, donné une seule fois

Votre configuration

Tout dans le cloud

Votre fournisseur d’IA reçoit l’audio pour le transcrire, puis le texte de la transcription pour créer les notes et les réponses. Vous téléchargez moins de modèles et les notes sont produites plus vite que sur le téléphone.

Étapes de votre parcours: 9

Essayer la configuration
Offre
Pro Votre fournisseur d’IA facture son usage séparément.
Internet
Nécessaire chaque fois que vous transcrivez ou posez une question.
Ce qui quitte votre téléphone
L’audio et le texte de la transcription, vers votre fournisseur, après votre accord.
Il vous faudra
  • Un compte et une clé API chez OpenRouter, OpenAI, Google Gemini ou Groq (gratuit, sans carte)
  • Un modèle de transcription et un modèle de notes, tous deux choisis dans Settings
  • Votre accord, donné une seule fois

02 — ESSAYEZ LA CONFIGURATION

Essayez chaque étape dans la démo.

Chaque étape propose une reproduction interactive des écrans de l’appli. Appuyez sur la zone lumineuse pour essayer. La démo ne modifie aucun réglage de votre téléphone et n’envoie aucune donnée.

Votre parcours

Terminé 0 / 7

Free

La première configuration

À la première ouverture, une courte configuration demande la langue que vous parlez et comment transcrire, puis prépare tout. À chaque étape, une réponse est déjà choisie.

  • Passer est présent à chaque étape, et rien ne change avant d’appuyer sur Continuer. Réglages › Aide permet de la refaire.
  • Les étapes suivantes de ce guide montrent les mêmes choix dans Settings, où vous pouvez les modifier à tout moment.
Où appuyer
  1. Réglages
SESSIONNOTEPasser

ÉTAPE 1 SUR 3

Quelle langue parlez-vous habituellement ?

Anglais

La langue de votre téléphone

Un mélange de langues

SessionNote détermine lequel

Autres langues

Choisir une langue

RetourPasser

ÉTAPE 2 SUR 3

Comment SessionNote doit-il l’écrire ?

RECOMMANDÉSur ce téléphone

Gratuit et privé, et fonctionne aussi hors ligne : votre audio ne quitte jamais le téléphone. Un peu moins précis que l’IA dans le cloud. Un téléchargement de 153 MB, idéalement en Wi-Fi.

TRÈS PRÉCISIA dans le cloud

Meilleure précision, et notes IA en plus. L’audio est envoyé au fournisseur de votre choix, avec votre propre compte.

Télécharger et continuer

Étape 1 : la langue de votre téléphone vient en premier, écrite dans sa propre langue. Appuyez sur Continuer.

Étape 2 : Sur ce téléphone est recommandé. IA dans le cloud propose une liste de fournisseurs, Groq en premier car il est gratuit.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Free + Pro

Choisir où transcrire l’audio

Sous Transcription, Mode de transcription décide où votre audio devient du texte.

  • Sur l’appareil transforme la parole en texte sur ce téléphone. Rien n’est envoyé, et cela fonctionne hors ligne une fois un modèle téléchargé.
  • Cloud envoie l’audio à votre propre fournisseur d’IA. Cette option fait partie de Pro et nécessite votre compte.
  • Les notes et Ask AI se règlent indépendamment de la transcription. Vous pouvez donc combiner la transcription locale avec des notes dans le cloud : c’est le mode hybride.
  • Changer est sans risque : vos clés et vos choix de modèles sont conservés, et un enregistrement fait sur le téléphone reste sur le téléphone.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Transcription
  3. Mode de transcription

TRANSCRIPTION


Mode de transcription

Sur l’appareil
Transcription sur l’appareil choisie

L’audio reste sur ce téléphone et est transcrit par un modèle propre à sa langue. Les notes et Demander à l’IA suivent leur propre réglage.

Vos langues

AnglaisWhisper Base (anglais)

TRANSCRIPTION


Mode de transcription

Cloud · Pro
Transcription cloud sélectionnée

La transcription cloud fait partie de SessionNote Pro. La transcription sur l’appareil reste gratuite. Choisissez Sur l’appareil pour continuer à enregistrer et transcrire gratuitement, ou débloquez Pro ci-dessus. Les enregistrements locaux existants gardent leur audio privé.

Vos langues

AnglaisWhisper Base (anglais)

Sur l’appareil est sélectionné : l’audio reste sur ce téléphone et un modèle adapté à votre langue fait le travail. Appuyez sur Cloud · Pro pour comparer.

Cloud est sélectionné : les nouveaux enregistrements partiraient chez votre fournisseur d’IA. Il faut Pro et un compte connecté. Appuyez sur Sur l’appareil pour revenir.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Free

Télécharger le modèle de votre langue

La transcription sur l’appareil utilise un modèle par langue. Ajoutez la vôtre et téléchargez-le une seule fois.

  • Sous Vos langues, appuyez sur Ajouter une langue ou sur une langue déjà listée, puis choisissez le modèle marqué Recommandé.
  • Un modèle occupe environ 100 Mo à 1 Go. Utilisez le Wi-Fi si possible. Le téléchargement n’envoie ni vos enregistrements ni vos transcriptions.
  • Quand la ligne indique Prêt, appuyez sur Utiliser. À partir de là, cela fonctionne hors ligne.
  • L’anglais, le hindi, huit autres langues indiennes et 24 autres langues européennes ont chacune un modèle conçu pour elles.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Transcription
  3. Vos langues
  4. Ajouter une langue

TRANSCRIPTION

Vos langues

Anglais Par défautWhisper Base (anglais)Prêt

Chaque langue utilise son propre modèle, sur le processeur de ce téléphone.

Hindi

Choisissez le modèle qui transforme Hindi en texte sur ce téléphone. Il est téléchargé une fois ; ensuite, rien n’est envoyé.

IndicConformer hindi
Recommandé

Hindi uniquement, en devanagari sans ponctuation. Les mots anglais dans le hindi parlé sont écrits en devanagari.

Hindi

Choisissez le modèle qui transforme Hindi en texte sur ce téléphone. Il est téléchargé une fois ; ensuite, rien n’est envoyé.

IndicConformer hindi
Recommandé

Hindi uniquement, en devanagari sans ponctuation. Les mots anglais dans le hindi parlé sont écrits en devanagari.

Téléchargement 42 % · 79.2 MB sur 188.6 MB

Hindi

Choisissez le modèle qui transforme Hindi en texte sur ce téléphone. Il est téléchargé une fois ; ensuite, rien n’est envoyé.

IndicConformer hindi
RecommandéSur ce téléphonePrêt

Hindi uniquement, en devanagari sans ponctuation. Les mots anglais dans le hindi parlé sont écrits en devanagari.

SupprimerUtilisé

IndicConformer hindi transcrira Hindi

Vos langues liste chaque langue avec son modèle. Appuyez sur Ajouter une langue.

Le modèle recommandé vient en premier, avec sa taille. Appuyez sur Télécharger.

Le modèle se télécharge une seule fois. Vous pouvez quitter cet écran : le téléchargement continue.

Prêt. Appuyez sur Utiliser : les enregistrements dans cette langue sont alors transcrits sur votre téléphone.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Pro

Connecter votre compte d’IA

Les fonctions cloud utilisent votre propre compte chez OpenRouter, OpenAI, Google Gemini ou Groq (gratuit, sans carte). SessionNote ne possède pas de serveurs d’IA.

  • Sous Fonctions IA, choisissez un fournisseur, puis appuyez sur son bouton de connexion (par exemple Connecter OpenRouter).
  • L’appli vous guide en trois étapes : créer un compte, ajouter un peu de crédit (ou vérifier l’accès à l’API et la facturation), puis créer une clé et la coller.
  • Appuyez sur Enregistrer et vérifier la connexion. Votre clé est chiffrée sur votre téléphone et n’est envoyée qu’à ce fournisseur.
  • La pastille indique où vous en êtes : Non connecté, Clé enregistrée, Connecté ou Clé refusée.
  • Votre fournisseur facture son usage séparément. SessionNote Pro n’inclut pas l’usage de l’IA.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Fonctions IA
  3. Connexion IA
  4. Connecter OpenRouter

FONCTIONS IA

Connexion IA

Choisir un fournisseur

OpenRouterOpenAIGeminiGroq (Free)
Non connecté

Connectez votre propre compte pour choisir des modèles cloud. Ou utilisez la transcription sur l’appareil ci-dessous.

OpenRouterNon connecté

Propulsé par OpenRouter

Connectez votre compte OpenRouter pour utiliser l’IA dans le cloud. Votre fournisseur facture l’usage de l’API séparément.

CONNECTÉ EN 3 ÉTAPES

  1. 1Créer un compte OpenRouter gratuit
  2. 2Ajoutez-y un peu de crédit
  3. 3Créez une clé et collez-la ci-dessous
Ouvrir la page des clés OpenRouter
Clé API
OpenRouterConnecté

Votre clé est chiffrée sur ce téléphone et n’est jamais envoyée qu’à OpenRouter.

••••••••••••a1b2
Vérifier la connexionRemplacer la clé
Supprimer la clé

Choisissez un fournisseur, puis appuyez sur son bouton de connexion, comme Connecter OpenRouter.

L’appli explique les trois étapes. Collez votre clé dans le champ et appuyez sur Enregistrer et vérifier la connexion.

Connecté. La clé n’est affichée que par ses derniers caractères et reste chiffrée sur ce téléphone.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Pro

Donner votre accord une fois

Avant le premier envoi de données, un court message explique ce qui est partagé et avec qui. Cela concerne aussi la vérification de votre clé API. Le message peut donc apparaître juste après Enregistrer et vérifier la connexion.

  • Il liste Ce qui est envoyé, Qui le reçoit, Ce qui reste sur votre téléphone et Votre part.
  • Appuyez sur Accepter et continuer. Si vous appuyez sur Pas maintenant, rien ne démarre et rien n’est perdu.
  • Changez d’avis à tout moment avec Revoir ou retirer. L’envoi s’arrête aussitôt.
  • Avec la transcription sur l’appareil et les notes dans le cloud (Hybride), le texte de la transcription n’est partagé qu’après votre confirmation pour chaque enregistrement, sauf si vous activez Partager automatiquement les futures transcriptions locales.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Fonctions IA
  3. Connexion IA
  4. Gérer la connexion
  5. Revoir ou retirer

Avant tout envoi

SessionNote n’a pas de serveurs d’IA à lui. Pour créer transcriptions et notes, il envoie votre contenu de ce téléphone à OpenRouter, le service d’IA que vous connectez avec votre propre clé.

Ce qui est envoyéDe courts extraits de votre audio pour les transcriptions, le texte de la transcription pour les notes, chapitres, titres et le chat, et les fichiers ou photos que vous ajoutez à Demander à l’IA.
Qui le reçoitOpenRouter, une entreprise américaine, le transmet à l’entreprise d’IA qui fait tourner le modèle choisi, comme Google ou OpenAI. Chacune a sa propre politique de confidentialité. Supprimer une session ici ne supprime pas les copies qu’elles pourraient détenir.
Ce qui reste sur votre téléphoneVos enregistrements sauvegardés (seuls les extraits nécessaires aux transcriptions en sortent), votre clé (chiffrée) et votre historique. Les requêtes IA vont directement au fournisseur. SessionNote n’a ni publicité ni statistiques d’usage. La vérification des achats et les signalements de contenu explicites suivent leurs propres mentions de confidentialité.
Votre partPrévenez les gens quand vous les enregistrez. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment dans les Réglages, et l’envoi s’arrête.
Pas maintenant

FONCTIONS IA

Connexion IA

Connecté

OpenRouter · Votre clé est chiffrée sur ce téléphone. L’usage de l’API est facturé par votre fournisseur.

Envoi à OpenRouterVous avez accepté le 1 Nov 2026. Rien n’est envoyé sans cela.
Revoir ou retirer

Cet écran n’apparaît qu’une fois, la première fois que quelque chose serait envoyé. Appuyez sur Accepter et continuer.

C’est fait. Votre accord est mémorisé, et vous pouvez le retirer à tout moment depuis la même carte.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Pro

Choisir comment les notes sont rédigées

Notes IA et Demander à l’IA est un choix distinct de la transcription, et il fait partie de Pro.

  • IA dans le cloud rédige les notes et les réponses avec votre fournisseur. Seul le texte de la transcription est envoyé, jamais l’audio.
  • IA sur l’appareil rédige les notes sur le téléphone avec un petit modèle que vous téléchargez (environ 0,5 Go ou 1,1 Go). Rien n’est envoyé. C’est plus lent, cela consomme beaucoup de mémoire et de batterie, et les notes sont en anglais. Expérimental et déconseillé : moins précis que l’IA dans le cloud, lent, et réservé aux téléphones haut de gamme.
  • Désactivé ne garde que la transcription. Les notes et les réponses que vous avez déjà restent disponibles.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Fonctions IA
  3. Notes IA et Demander à l’IA

FONCTIONS IA

Notes IA et Demander à l’IA

● IA dans le cloud

Mode hybride actif. L’audio reste sur ce téléphone. Avec votre autorisation, le texte de la transcription va à OpenRouter pour Notes et Demander à l’IA.

Entièrement cloud. L’audio va à OpenRouter pour la transcription ; le texte et le contexte utile y vont pour les fonctions IA après consentement.

FONCTIONS IA

Notes IA et Demander à l’IA

● IA sur l’appareil

Expérimental. S’exécute sur ce téléphone avec le modèle ci-dessus, sans repli dans le cloud. Les notes sont moins précises et plus lentes qu’avec l’IA dans le cloud, et cela utilise beaucoup de mémoire et de batterie.

Modèle de notes sur l’appareilQwen3.5 0.8B · Léger

Non téléchargé · 536.9 MB. Touchez pour choisir ou télécharger

FONCTIONS IA

Notes IA et Demander à l’IA

● Désactivé

Seule la transcription s’exécute. Les notes et réponses enregistrées restent disponibles.

IA dans le cloud est sélectionné. Le texte de la transcription part chez votre fournisseur, après votre accord.

IA sur l’appareil est sélectionné. Un petit modèle sur votre téléphone rédige les notes. Téléchargez-le sous Modèle de notes sur l’appareil.

Désactivé est sélectionné. Seule la transcription fonctionne.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

FreeFacultatif

Enregistrer en une touche

Deux petits réglages sous Enregistrement facilitent le démarrage et le suivi d’un enregistrement. Les deux sont facultatifs.

  • Notifications d’enregistrement affiche le minuteur, Pause et Terminer dans le volet des notifications et sur l’écran de verrouillage.
  • Vignette d’enregistrement instantané ajoute un raccourci aux réglages rapides pour lancer un enregistrement dans la langue que vous avez choisie.
  • Avec Pro, Arrêter à la fin de la réunion sauvegarde l’enregistrement tout seul après les au revoir et le silence, avec un compte à rebours que vous pouvez annuler.
Où appuyer
  1. Réglages
  2. Enregistrement
  3. Vignette d’enregistrement instantané

ENREGISTREMENT

Notifications d’enregistrementActivé · Minuteur et commandes sur l’écran de verrouillage

Lance un enregistrement en direct depuis les Réglages rapides, dans votre langue enregistrée.


Arrêter à la fin de la réunion

Une fois les au revoir dits et la conversation terminée, il enregistre tout seul après un compte à rebours de 15 secondes. Désactivé, il demande seulement « Réunion terminée ? ».

Wi-FiBluetoothEnregistrerLampe de poche
Vignette d’enregistrement instantanéDans les Réglages rapides

Lance un enregistrement en direct depuis les Réglages rapides, dans votre langue enregistrée.

Les notifications sont activées. Le raccourci n’est pas encore ajouté : appuyez sur Vignette d’enregistrement instantané.

Le raccourci est ajouté. Ouvrez les réglages rapides et appuyez dessus pour lancer l’enregistrement.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Free

Faire votre premier enregistrement

Sur l’accueil, appuyez sur Enregistrer. Choisissez la langue que vous allez parler et laissez Transcription en direct activé.

  • Autorisez le micro quand Android le demande. L’autorisation des notifications est facultative : elle ajoute seulement les commandes dans le volet des notifications.
  • Les mots apparaissent quelques secondes après avoir été prononcés. Pause et Terminer restent toujours à portée de main, et Terminer sauvegarde.
  • Il n’y a pas de limite de durée d’enregistrement. Avec l’offre gratuite, les 15 premières minutes de chaque enregistrement sont transcrites, et Pro transcrit chaque minute.
  • Prévenez les personnes que vous enregistrez, et obtenez leur accord là où la loi l’exige.
  • Peu de place ? SessionNote vous prévient d’abord et sauvegarde toujours ce que vous avez enregistré.
Où appuyer
  1. Accueil
  2. Enregistrer
sessionnote
Importer
Interroger tous vos enregistrements
ToutNouveau dossier
Vos sessionsSélectionner
Budget du T3mar. · 24:10
Point recrutementjeu. · 18:42

Nouvel enregistrement

Un enregistrement, une transcription, une conversation IA continue.

Langue parlée

Anglais
Transcription en direct

La transcription sur l’appareil est activée : l’audio reste sur ce téléphone. Notes et Demander à l’IA suivent leur propre réglage. Désactivée, l’audio reste sur votre téléphone jusqu’à ce que vous choisissiez de transcrire.

Enregistrement
Enregistrement00:42
Pause

00:03Pour le lancement, faisons simple. Commençons par les fonctionnalités dont on a besoin tous les jours.

00:13D’accord. Qui peut préparer la première version ?

Enregistrement sauvegardé · 2.1 MB

Sur l’accueil, Enregistrer lance un enregistrement en direct et Importer importe un fichier. Appuyez sur Enregistrer.

Choisissez la langue parlée, laissez Transcription en direct activé et appuyez sur Démarrer l’enregistrement.

Enregistrement en cours. Les mots apparaissent au fur et à mesure. Appuyez sur Terminer pour sauvegarder.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

FreeFacultatif

Ou importer un fichier audio existant

Appuyez sur Importer, choisissez la langue, puis Choisir un fichier audio.

  • m4a, mp3, wav, ogg, opus, flac et d’autres. Un fichier vidéo fonctionne aussi : son audio est utilisé.
  • Le sélecteur de fichiers d’Android est utilisé : SessionNote n’a donc besoin d’aucune autorisation de stockage, et votre fichier d’origine n’est jamais touché.
  • Une carte affiche la progression de chaque étape. L’import continue même avec l’écran éteint. Si Android l’interrompt, Reprendre permet de le reprendre.
  • Les fichiers jusqu’à six heures et 3 Go sont acceptés.
Où appuyer
  1. Accueil
  2. Importer
  3. Choisir un fichier audio

Importer un enregistrement

Choisissez un fichier m4a, mp3, wav ou autre. Il est préparé sur votre téléphone, puis transcrit section par section ; les notes et le chat sont prêts ensuite.

Langue parlée

Anglais
Créer les notes une fois terminé
Session
Team-standup.m4a

Enregistrement importé

  1. Lecture du fichier
  2. Préparation de l’audio
  3. Transcription en cours

Transcription · 5 sections sur 8

environ 2 min restantes

Annuler l’import

Choisissez la langue et indiquez si vous souhaitez créer des notes à la fin du traitement. Appuyez sur Choisir un fichier audio.

Quatre étapes : Lecture du fichier, Préparation de l’audio, Transcription en cours et Création des notes.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Free + Pro

Écouter, lire et demander

Chaque enregistrement s’ouvre sur trois onglets : Transcription, Notes et Demander à l’IA.

  • Dans Transcription, appuyez sur un repère de temps pour écouter le passage correspondant. Les repères ajoutés pendant l’enregistrement apparaissent en dessous.
  • Notes (Pro) transforme la transcription en résumé, décisions et actions à mener. L’IA peut se tromper : vérifiez les noms et les dates avec l’enregistrement.
  • Demander à l’IA (Pro) répond aux questions sur cet enregistrement et montre ses sources. Appuyez sur une source pour entendre le moment dont elle vient.
  • La section suivante couvre tout le reste : chapitres, intervenants, traduction, dossiers, export et sauvegarde.
Session
Aujourd’hui, 10 h 24La prochaine grande idée
Transcription

00:00PriyaPour le lancement, faisons simple. Commençons par les fonctionnalités dont on a besoin tous les jours.

00:09SamD’accord. Qui peut préparer la première version ?

Signets

00:14
Session
Aujourd’hui, 10 h 24La prochaine grande idée
Notes
Régénérer
Moins de bruit. Des prochaines étapes claires.

Commencer par l’essentiel du quotidien. Relire ensemble une première version avant d’ajouter d’autres fonctionnalités.

DÉCISION

Faire simple pour le lancement et se concentrer sur les fonctions utiles au quotidien.

Session
Aujourd’hui, 10 h 24La prochaine grande idée
Demander à l’IA

Qu’avons-nous décidé de faire ensuite ?

Préparer une première version d’ici vendredi, puis la relire en équipe. 1
Sources · 1 · 00:14

Transcription: appuyez sur un repère de temps pour écouter le passage correspondant.

Notes: un résumé, des décisions et des actions à mener.

Demander à l’IA: posez une question, puis appuyez sur une source pour aller au bon moment.

Appuyez sur le point lumineux pour essayer.

Votre progression n’est enregistrée que dans ce navigateur.

03 — COMMENT FAIRE… ?

Trouvez vite la réponse qu’il vous faut.

Des réponses courtes vous indiquent précisément où appuyer. Filtrez par thème ou saisissez un mot-clé.

  • Lancer l’enregistrement de n’importe où

    Free
    1. Réglages rapides
    2. Vignette d’enregistrement instantané

    Ajoutez une fois le raccourci aux réglages rapides. Il suffit ensuite d’ouvrir ce volet et d’appuyer dessus pour lancer un enregistrement dans la langue choisie ou retrouver celui en cours. Le téléphone doit être déverrouillé et l’accès au micro autorisé.

  • Mettre en pause ou terminer depuis le volet des notifications

    Free
    1. Notification
    2. Pause
    3. Terminer

    Pendant que vous enregistrez, la notification affiche le minuteur avec Pause ou Reprendre, et Terminer. La version de l’écran de verrouillage masque le titre. Si les notifications sont bloquées, la page d’enregistrement vous le dit, et Notifications d’enregistrement dans Settings ouvre les commandes d’Android.

  • Changer la langue parlée

    Free
    1. Accueil
    2. Enregistrer
    3. Langue parlée

    Chaque enregistrement conserve la langue choisie au démarrage. Détection automatique convient aux conversations qui alternent entre plusieurs langues. En mode local, la liste indique si le modèle d’une langue est prêt, disponible au téléchargement ou Cloud uniquement.

  • Faire le point en pleine réunion

    Pro
    1. Pendant l’enregistrement
    2. Résumé jusqu’ici

    Appuyez sur le point doucement animé à côté du menu ⋮ pour un court récapitulatif de ce qui a été dit jusqu’ici, avec les points clés et les décisions. La transcription en direct doit être activée. Fermez-le et l’enregistrement continue.

  • S’arrêter automatiquement à la fin de la réunion

    Pro
    1. Réglages
    2. Enregistrement
    3. Arrêter à la fin de la réunion

    Après au moins 5 minutes, des au revoir suivis de silence (ou 10 minutes de silence) lancent un compte à rebours de 15 secondes. Appuyez sur Continuer l’enregistrement, ou parlez simplement, pour l’annuler. Les au revoir sont compris en anglais et en hindi.

  • Enregistrer une longue réunion en toute sécurité

    Free
    1. Accueil
    2. Enregistrer

    Vous voyez la durée et la taille pendant que vous enregistrez. SessionNote vous prévient avant que le téléphone ne manque de place et sauvegarde toujours ce que vous avez enregistré. Un enregistrement peut durer jusqu’à six heures.

  • Aller à un moment précis

    Free
    1. Transcription
    2. Appuyez sur un repère de temps

    Appuyez sur le repère de temps à côté d’une ligne pour écouter le passage correspondant. Pendant la lecture, appuyer sur les mots produit le même effet. Suivre le texte garde la ligne en cours à l’écran.

  • Poser un repère pendant l’enregistrement

    Free
    1. Pendant l’enregistrement
    2. Bouton de repère

    Appuyez sur le bouton de repère de la carte d’enregistrement. Les repères apparaissent sous forme de petites marques au-dessus de la ligne de temps du lecteur et de pastilles Signets sous la transcription : appuyez sur l’une d’elles pour lire à partir de là.

  • Changer la vitesse, passer les silences

    Free
    1. Lecteur
    2. Suivre le texte
    3. Sauter les silences

    La lecture va de 0,75× à 2× et les voix gardent leur hauteur. Sauter les silences saute les pauses de deux secondes ou plus et indique le temps gagné. Les boutons retour et avance déplacent de 10 secondes.

  • Voir qui a dit quoi

    ProExpérimental
    1. ⋮
    2. Qui a dit quoi ?

    Dans le menu ⋮, Qui a dit quoi ? détermine qui a parlé et quand, sur votre téléphone, et l’audio n’est jamais envoyé. Indiquez combien de personnes ont parlé pour un meilleur résultat. La première fois, il télécharge un modèle de voix d’environ 40 Mo. Renommez un intervenant une fois et le nom est utilisé partout. Les étiquettes sont des estimations.

  • Faire rédiger des notes

    Pro
    1. Notes
    2. Générer les notes de l’enregistrement

    Appuyez sur Générer les notes de l’enregistrement. Un résumé, des décisions et des actions à mener apparaissent au fur et à mesure de leur rédaction. Utilisez Régénérer après avoir amélioré la transcription, et vérifiez les noms, les chiffres et les dates avec l’enregistrement.

  • Poser une question sur un enregistrement

    Pro
    1. Demander à l’IA
    2. Saisissez une question

    Saisissez une question. Les réponses affichent des sources numérotées : appuyez sur l’une d’elles pour ouvrir la transcription à ce moment. Chaque enregistrement a sa propre mémoire, les autres enregistrements restent donc séparés.

  • Poser une question sur tous vos enregistrements

    Pro
    1. Accueil
    2. Interroger tous vos enregistrements

    Une question, une réponse tirée de tout ce que vous avez enregistré, avec des sources qui s’ouvrent au bon moment. Affinez avec des pastilles comme les 7 ou 30 derniers jours ou un dossier. Les enregistrements transcrits sur votre téléphone restent hors des réponses cloud tant que vous n’autorisez pas le partage de leur transcription.

  • Donner plus de contexte à Ask AI

    Pro
    1. Demander à l’IA
    2. Mémoire
    3. Ajouter

    Ajoutez une photo, des fichiers (texte, PDF, images) ou une note saisie, comme un ordre du jour ou la photo d’un tableau blanc, que l’IA lira avec la transcription. Aucune autorisation d’appareil photo ou de stockage n’est nécessaire : ce sont les sélecteurs d’Android qui font le travail.

  • Découper un long enregistrement en chapitres

    Pro
    1. ⋮
    2. Créer des chapitres IA…

    Le menu affiche le modèle qui sera utilisé avant de lancer un traitement payant. Chaque chapitre comporte un repère de temps, un titre et un résumé d’une ligne sur la chronologie.

  • Traduire, ou rédiger dans votre langue

    Pro
    1. Sous les onglets
    2. Traduire en anglais

    Pour un enregistrement dans une autre langue, activez Traduire en anglais sous les onglets, et Afficher l’original ramène les mots d’origine. Les notes et les réponses sont rédigées dans la langue de l’enregistrement, sauf si vous demandez l’anglais.

  • Nommer automatiquement les enregistrements

    Pro
    1. Réglages
    2. Fonctions IA
    3. Nommer les sessions avec l’IA

    À la fin de l’enregistrement, un titre court est créé à partir de ce qui a été dit. Les titres que vous modifiez vous-même ne sont pas remplacés automatiquement.

  • Chercher dans tous les enregistrements

    Free
    1. Accueil
    2. Rechercher dans les sessions

    La recherche porte sur les titres, les noms de fichiers, les notes, les transcriptions et les discussions. Elle ignore la casse et les accents, pardonne les fautes de frappe dans les mots longs et comprend les « expressions entre guillemets ». Appuyez sur un résultat pour l’ouvrir avec les mots surlignés.

  • Ranger les enregistrements dans des dossiers

    Free
    1. Accueil
    2. Nouveau dossier

    Les dossiers se trouvent au-dessus de la liste. Appuyez sur l’un d’eux pour ne voir que ses enregistrements, et un enregistrement lancé pendant qu’un dossier est ouvert y est classé. Supprimer un dossier ne supprime jamais les enregistrements.

  • Déplacer ou supprimer plusieurs enregistrements à la fois

    Free
    1. Accueil
    2. Sélectionner

    Appuyez sur Sélectionner, choisissez des enregistrements, puis Déplacer ou Supprimer. La suppression est définitive : elle retire de votre téléphone l’audio, la transcription, les notes et la discussion.

  • Exporter une transcription ou des notes

    Free
    1. ⋮
    2. Exporter…

    Choisissez un PDF (notes, ou session complète), du Markdown, des sous-titres SRT ou WebVTT, l’audio d’origine (WAV), un audio léger (M4A) ou un ZIP complet. Chacun affiche sa taille estimée.

  • Partager des notes en texte ou en PDF

    Free
    1. ⋮
    2. Partager…

    Partager… envoie les notes en texte, ou en PDF, vers n’importe quelle appli de votre téléphone.

  • Tout sauvegarder

    Free
    1. Réglages
    2. Vos données
    3. Sauvegarder…

    Votre sauvegarde est un fichier chiffré unique que vous rangez où vous voulez : Google Drive, votre téléphone ou un ordinateur. Choisissez une phrase secrète d’au moins 8 caractères et décidez d’inclure ou non l’audio. Gardez l’appli ouverte jusqu’à la fin. Personne ne peut récupérer une phrase secrète oubliée, SessionNote compris.

  • Restaurer sur un nouveau téléphone

    Free
    1. Réglages
    2. Vos données
    3. Restaurer…

    Choisissez le fichier de sauvegarde et saisissez sa phrase secrète. Les enregistrements que le téléphone n’a pas encore sont ajoutés, les autres ne sont pas touchés. Les clés d’API et les réglages ne sont pas dans une sauvegarde : reconnectez donc votre fournisseur.

  • Voir ou retirer votre accord pour le cloud

    Free
    1. Réglages
    2. Fonctions IA
    3. Connexion IA
    4. Gérer la connexion
    5. Revoir ou retirer

    La carte indique quand vous avez donné votre accord. Revoir ou retirer retire votre accord, et tout nouvel envoi s’arrête aussitôt.

  • Remplacer ou supprimer votre clé

    Free
    1. Réglages
    2. Fonctions IA
    3. Connexion IA
    4. Gérer la connexion
    5. Remplacer la clé

    Une nouvelle clé est vérifiée avant d’être utilisée. Si elle échoue, l’ancienne clé reste en service. Supprimer une clé met en pause le traitement dans le cloud, et vos enregistrements restent.

  • Passer de l’appareil au cloud, et inversement

    Free
    1. Réglages
    2. Transcription
    3. Mode de transcription

    Vos clés et vos choix de modèles sont conservés quand vous changez. Un enregistrement fait sur le téléphone reste sur le téléphone, sauf si vous choisissez de le retraiter dans le cloud.

  • Essayer un modèle plus rapide sur l’appareil

    Free
    1. Réglages
    2. Transcription
    3. Vos langues

    Pour une langue marquée Plus lent que la parole ici, vous pouvez essayer d’autres modèles. Ouvrez la langue sous Vos langues et choisissez un modèle. Sa fiche indique sa vitesse sur votre téléphone après le traitement d’une minute d’audio.

  • Gagner en précision avec un modèle plus puissant

    Pro
    1. Un enregistrement sauvegardé
    2. Améliorer la précision

    Améliorer la précision transcrit à nouveau l’audio sauvegardé, par sections plus longues, avec le modèle choisi pour améliorer la précision. Ce traitement supplémentaire est facturé par votre fournisseur cloud.

  • Changer l’apparence

    Free
    1. Réglages
    2. Aspect
    3. Apparence

    Choisissez System default, Light ou Dark sous Apparence, et le style et les couleurs de l’onde d’enregistrement sous Onde.

04 — DÉPANNAGE EXPRESS

Quand quelque chose cloche.

Choisissez un thème ou recherchez dans toutes les réponses. Souvent, une ou deux étapes suffisent.

Contacter l’assistance
Enregistrement et import
Mon enregistrement s’est arrêté tout seul.

SessionNote s’arrête et sauvegarde en toute sécurité quand le téléphone n’a presque plus de place, à la limite de six heures, ou, avec Pro et Arrêter à la fin de la réunion activé, après les au revoir et le silence. La page de l’enregistrement en donne la raison, et rien de ce que vous avez enregistré n’est perdu. Libérez de la place et enregistrez de nouveau. Si rien n’est entendu pendant 30 minutes et que Réunion terminée ? reste sans réponse, il vous le rappelle, puis s’arrête et enregistre tout seul, pour tout le monde.

Aucun mot n’apparaît pendant que j’enregistre.

La transcription en direct se choisit au démarrage de l’enregistrement ; vérifiez donc qu’elle était activée. Le mode sur l’appareil exige que le modèle de votre langue indique Prêt. Le mode cloud exige Pro, un fournisseur connecté et votre accord. Dans tous les cas, l’audio est sauvegardé et vous pourrez le transcrire ensuite.

Le texte en direct s’arrête à 15:00.

C’est l’offre gratuite : les 15 premières minutes de chaque enregistrement sont transcrites. L’enregistrement continue et chaque minute d’audio est sauvegardée. Avec Pro, le reste est transcrit automatiquement.

Un import s’est arrêté en cours de route.

Ouvrez la session et appuyez sur Reprendre : les étapes terminées ne sont pas refaites. Android limite le travail en arrière-plan, et un import lancé depuis l’appli repart avec un nouveau quota. Si un fichier est illisible, l’appli en donne la raison et propose de le supprimer.

Mon téléphone chauffe, ou la transcription me paraît lente.

Si Android signale une hausse de température, SessionNote réduit le traitement. Si le téléphone chauffe trop, la transcription en direct se met en pause puis rattrape son retard. L’enregistrement audio continue pendant ce temps. Si une langue indique Plus lent que la parole ici, ouvrez-la sous Vos langues et choisissez un modèle plus rapide.

Un modèle ne veut pas se télécharger.

Les modèles pèsent environ 100 Mo à 1 Go : utilisez le Wi-Fi et gardez de la place libre. Appuyez sur Continuer pour reprendre là où ça s’est arrêté, ou sur Supprimer la partie pour recommencer.

Ma langue n’est pas proposée sur le téléphone.

Ajouter une langue indique les langues prises en charge par les modèles sur le téléphone. Une langue marquée Cloud uniquement, comme l’odia, nécessite la transcription cloud (Pro) avec un fournisseur et un modèle compatibles.

Les mots sont faux.

L’IA peut se tromper, surtout avec les noms, les chiffres, le bruit et les voix qui se chevauchent : vérifiez donc l’audio. Pour l’anglais sur votre téléphone, Whisper small ou Turbo font moins d’erreurs que le modèle par défaut. Avec le cloud, Améliorer la précision transcrit de nouveau avec un modèle plus puissant. Parler plus près du téléphone aide le plus.

Ma clé n’est pas acceptée.

Vérifiez que vous avez collé la clé entière, depuis la page du bon fournisseur. Le compte a besoin de crédit (OpenRouter) ou d’un accès à l’API et d’une facturation (OpenAI, Gemini), et un abonnement ChatGPT n’inclut pas l’usage de l’API. Utilisez Remplacer la clé : l’ancienne clé reste en service tant que la nouvelle n’est pas validée.

Les fonctions cloud sont verrouillées.

La transcription cloud, les notes IA, Ask AI et d’autres fonctions font partie de Pro. Choisissez Sur l’appareil dans Settings pour continuer à enregistrer et à transcrire gratuitement : les 15 premières minutes de chaque enregistrement.

Les notes ou les réponses n’apparaissent pas.

Elles nécessitent Internet, un fournisseur connecté, votre accord et un modèle capable de répondre. Vérifiez Fonctions IA dans Settings. En mode Hybride, confirmez le partage de la transcription pour cet enregistrement. Un compte fournisseur sans crédit refuse les requêtes : rechargez-le, puis réessayez. L’offre gratuite de Groq permet environ 8 heures d’audio par jour et une quantité de texte fixe par minute et par jour. SessionNote attend le temps indiqué par Groq et réessaie tout seul ; le message dit à peu près combien de temps. Avec l’offre gratuite, les notes d’un long enregistrement sont faites en plusieurs parties, ce qui peut prendre quelques minutes.

Je veux que plus rien ne soit envoyé.

Appuyez sur Revoir ou retirer sur la carte de connexion à l’IA, et l’envoi s’arrête aussitôt. Vous pouvez aussi supprimer la clé. Dans les deux cas, les enregistrements restent sur votre téléphone, et la transcription sur l’appareil continue de fonctionner.

J’ai oublié la phrase secrète de ma sauvegarde.

Personne ne peut la récupérer, SessionNote compris, puisque nous ne recevons ni la phrase ni le fichier. Faites une nouvelle sauvegarde avec une phrase secrète que vous conserverez.

J’ai changé de téléphone. Où sont mes enregistrements ?

Vos enregistrements sont stockés sur votre téléphone, pas dans un compte. Restaurez votre sauvegarde chiffrée avec Restaurer… sous Vos données dans Settings. Les clés et les réglages n’y figurent pas : reconnectez votre fournisseur.

Que deviennent mes données si je désinstalle l’appli ?

La désinstallation supprime tout ce que SessionNote a stocké sur le téléphone : sauvegardez d’abord. Les copies conservées par votre fournisseur d’IA se suppriment auprès de ce fournisseur. Il n’y a aucun compte SessionNote à supprimer.

PRÊT QUAND VOUS L’ÊTES

Lancez l’enregistrement.
Gardez une trace de vos idées.

Vous avez encore une question ? Consultez les réponses de la page d’accueil ou écrivez-nous.