JAK KORZYSTAĆ Z SESSIONNOTE

Skonfiguruj to raz.Potem po prostu naciśnij nagrywanie.

Przyjazna instrukcja dla Androida. Wybierz urządzenie albo chmurę, przećwicz każdy krok na telefonie treningowym, a potem w kilka sekund znajdź każdą instrukcję.

Aplikacja pokazuje ekrany w Twoim języku, a ten przewodnik podaje nazwy przycisków tak, jak je zobaczysz, na przykład Dodaj język. Język aplikacji wybierzesz w Ustawienia › Wygląd › Język aplikacji.

  1. 1Wybierz swoją drogęNa telefonie, w chmurze albo w obu miejscach.
  2. 2Przećwicz konfiguracjęPrzeklikaj prawdziwe ekrany, bez ryzyka.
  3. 3Znajdź każdą instrukcjęDokładna ścieżka do dotknięcia, w kilka sekund.

01 — WYBIERZ SWOJĄ DROGĘ

Gdzie mają powstawać twoje słowa?

SessionNote działa w dwóch etapach. Najpierw twój głos zamienia się w słowa, czyli transkrypcję. Potem, jeśli chcesz, AI zamienia te słowa w notatki i odpowiedzi. Każdy etap może działać na telefonie albo z twoim własnym kontem AI w chmurze. Wybierz poniżej, a ta instrukcja dopasuje się do ciebie.

Twój głosNagrany na telefonie
SłowaTranskrypcja

Gdzie powstają słowa?

Notatki i odpowiedziNotatki AI i Ask AI

Gdzie powstają notatki?

Szybki wybór

Wszystkie sześć konfiguracji

Twoja konfiguracja

Prywatnie na twoim telefonie

Nagrywaj i transkrybuj, a nic nie opuści twojego telefonu. Najprostszy początek, który działa offline, gdy model twojego języka jest już pobrany.

Kroki na twojej trasie: 7

Zacznij próbę
Plan
Free Transkrybuje pierwsze 15 minut każdego nagrania. Pro transkrybuje każdą minutę.
Internet
Tylko do pobrania modelu. Potem offline.
Opuszcza twój telefon
Nic.
Będziesz potrzebować
  • Model mowy dla twojego języka: od około 100 MB do 1 GB, pobierany raz
  • Bez konta i bez klucza

Twoja konfiguracja

Hybrydowo: prywatne słowa, notatki w chmurze

Twoje audio zamienia się w tekst na telefonie i nigdy nie jest wysyłane. Tylko tekst transkrypcji trafia do twojego dostawcy AI, po twoim OK, by pisać notatki i odpowiadać na pytania.

Kroki na twojej trasie: 10

Zacznij próbę
Plan
Pro Twój dostawca AI rozlicza korzystanie osobno.
Internet
Gdy powstają notatki lub odpowiedzi.
Opuszcza twój telefon
Tylko tekst transkrypcji, po twoim OK. Nigdy audio.
Będziesz potrzebować
  • Model mowy dla twojego języka
  • Konto i klucz API u OpenRouter, OpenAI, Google Gemini lub Groq (za darmo, bez karty)
  • Jedno OK na nagranie albo włączone automatyczne udostępnianie

Twoja konfiguracja

Wszystko na twoim telefonie

Słowa i notatki powstają na telefonie, więc nic nie jest wysyłane. Notatki trwają dłużej, zużywają więcej pamięci i baterii i są pisane po angielsku.

Kroki na twojej trasie: 8

Zacznij próbę
Plan
Pro Pro odblokowuje notatki na urządzeniu i transkrybuje każdą minutę.
Internet
Tylko do pobrania modeli. Potem offline.
Opuszcza twój telefon
Nic.
Będziesz potrzebować
  • Model mowy dla twojego języka
  • Model notatek: około 0,5 GB (Lightweight) lub 1,1 GB (Balanced), pobierany raz
  • Wolna pamięć podczas pisania notatek: około 1,4 GB lub 2,2 GB

Twoja konfiguracja

Tylko transkrypcja w chmurze

Audio trafia do twojego dostawcy AI, który odsyła transkrypcję. Przydatne dla języka, którego nie czyta żaden model na telefonie. Notatki nie są pisane.

Kroki na twojej trasie: 8

Zacznij próbę
Plan
Pro Twój dostawca AI rozlicza korzystanie osobno.
Internet
Potrzebny podczas nagrywania lub importu.
Opuszcza twój telefon
Audio, do twojego dostawcy.
Będziesz potrzebować
  • Konto i klucz API u OpenRouter, OpenAI, Google Gemini lub Groq (za darmo, bez karty)
  • Model transkrypcji obsługujący twój język
  • Twoje jednorazowe OK

Twoja konfiguracja

Słowa w chmurze, notatki na telefonie

Audio trafia do twojego dostawcy po transkrypcję. Notatki powstają potem na telefonie dzięki małemu modelowi, więc tekst transkrypcji zostaje tutaj.

Kroki na twojej trasie: 9

Zacznij próbę
Plan
Pro Twój dostawca AI rozlicza transkrypcję osobno.
Internet
Potrzebny do transkrypcji, nie do notatek.
Opuszcza twój telefon
Audio, do twojego dostawcy. Notatki zostają tutaj.
Będziesz potrzebować
  • Konto i klucz API u OpenRouter, OpenAI, Google Gemini lub Groq (za darmo, bez karty)
  • Model notatek: około 0,5 GB lub 1,1 GB, pobierany raz
  • Twoje jednorazowe OK

Twoja konfiguracja

Wszystko w chmurze

Audio trafia do twojego dostawcy AI po transkrypcję, a tekst transkrypcji trafia tam po notatki i odpowiedzi. Najmniej pobierania, a notatki powstają szybciej niż na telefonie.

Kroki na twojej trasie: 9

Zacznij próbę
Plan
Pro Twój dostawca AI rozlicza korzystanie osobno.
Internet
Potrzebny za każdym razem, gdy transkrybujesz lub pytasz.
Opuszcza twój telefon
Audio i tekst transkrypcji, do twojego dostawcy, po twoim OK.
Będziesz potrzebować
  • Konto i klucz API u OpenRouter, OpenAI, Google Gemini lub Groq (za darmo, bez karty)
  • Model transkrypcji i model notatek, oba wybrane w Settings
  • Twoje jednorazowe OK

02 — PRZEĆWICZ KONFIGURACJĘ

Ćwicz na prawdziwych ekranach.

Każdy krok pokazuje ekrany aplikacji na telefonie treningowym. Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować. Nic tutaj nie dotyka twojego telefonu ani nigdzie niczego nie wysyła.

Twoja trasa

Gotowe 0 / 7

Free

Pierwsza konfiguracja

Przy pierwszym uruchomieniu krótka konfiguracja pyta, w jakim języku mówisz i jak go zapisywać, a potem wszystko przygotowuje. W każdym kroku jedna odpowiedź jest już wybrana.

  • Pomiń jest w każdym kroku i nic się nie zmienia, zanim dotkniesz Dalej. Ustawienia › Pomoc pozwala przejść ją ponownie.
  • Kolejne kroki tego przewodnika pokazują te same wybory w Settings, gdzie możesz je zmienić w każdej chwili.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
SESSIONNOTEPomiń

KROK 1 Z 3

W jakim języku zwykle mówisz?

Angielski

Język twojego telefonu

Mieszanka języków

SessionNote ustali, który

Inne języki

Wybierz język

WsteczPomiń

KROK 2 Z 3

Jak SessionNote ma to zapisać?

ZALECANENa tym telefonie

Za darmo i prywatnie, działa też offline: twoje audio nigdy nie opuszcza telefonu. Trochę mniej dokładne niż AI w chmurze. Jedno pobranie 153 MB, najlepiej przez Wi-Fi.

BARDZO DOKŁADNYAI w chmurze

Najlepsza dokładność, a do tego notatki AI. Audio trafia do wybranego dostawcy, przez twoje własne konto.

Pobierz i kontynuuj

Krok 1: język telefonu jest pierwszy, zapisany w swoim języku. Dotknij Dalej.

Krok 2: zalecane jest Na tym telefonie. AI w chmurze ma listę dostawców, najpierw Groq, bo jest darmowy.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Free + Pro

Wybierz, gdzie powstają słowa

W części Transkrypcja ustawienie Tryb transkrypcji decyduje, gdzie twoje audio zamienia się w tekst.

  • Na urządzeniu zamienia mowę w tekst na tym telefonie. Nic nie jest wysyłane, a po pobraniu modelu działa offline.
  • Chmura wysyła audio do twojego własnego dostawcy AI. To część Pro i wymaga twojego konta.
  • Notatki i Ask AI mają osobne ustawienie, więc możesz łączyć oba tryby. To właśnie znaczy tryb hybrydowy.
  • Przełączanie jest bezpieczne: twoje klucze i wybrane modele są zachowywane, a nagranie zrobione na telefonie zostaje na telefonie.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Transkrypcja
  3. Tryb transkrypcji

TRANSKRYPCJA


Tryb transkrypcji

Na urządzeniu
Wybrano transkrypcję na urządzeniu

Audio zostaje na tym telefonie i jest transkrybowane modelem dla jego języka. Notatki i Zapytaj AI mają własne ustawienie.

Twoje języki

AngielskiWhisper Base (angielski)

TRANSKRYPCJA


Tryb transkrypcji

Chmura · Pro
Wybrano transkrypcję w chmurze

Transkrypcja w chmurze to część SessionNote Pro. Transkrypcja na urządzeniu pozostaje darmowa. Wybierz Na urządzeniu, aby dalej nagrywać i transkrybować za darmo, albo odblokuj Pro powyżej. Istniejące nagrania lokalne zachowują prywatne audio.

Twoje języki

AngielskiWhisper Base (angielski)

Wybrano Na urządzeniu: audio zostaje na tym telefonie, a pracę wykonuje model dla twojego języka. Dotknij Chmura · Pro, żeby porównać.

Wybrano Chmura: nowe nagrania trafiałyby do twojego dostawcy AI. Wymaga to Pro i połączonego konta. Dotknij Na urządzeniu, żeby wrócić.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Free

Pobierz model dla swojego języka

Transkrypcja na urządzeniu używa jednego modelu na język. Dodaj swój i pobierz go raz.

  • W części Twoje języki dotknij Dodaj język albo języka, który już jest na liście, i wybierz model oznaczony Zalecane.
  • Model ma od około 100 MB do 1 GB. Jeśli możesz, użyj Wi-Fi. Pobieranie nie wysyła niczego od ciebie.
  • Gdy w wierszu pojawi się Gotowe, dotknij Użyj. Od tej chwili działa offline.
  • Angielski, hindi, osiem innych języków indyjskich i 24 inne języki europejskie mają każdy model stworzony właśnie dla niego.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Transkrypcja
  3. Twoje języki
  4. Dodaj język

TRANSKRYPCJA

Twoje języki

Angielski DomyślnyWhisper Base (angielski)Gotowe

Każdy język używa własnego modelu, na procesorze tego telefonu.

Hindi

Wybierz model, który zamienia Hindi na tekst na tym telefonie. Pobiera się raz; potem nic nie jest wysyłane.

IndicConformer hindi
Zalecane

Tylko hindi, w dewanagari bez interpunkcji. Angielskie słowa w mowie hindi są zapisywane w dewanagari.

Hindi

Wybierz model, który zamienia Hindi na tekst na tym telefonie. Pobiera się raz; potem nic nie jest wysyłane.

IndicConformer hindi
Zalecane

Tylko hindi, w dewanagari bez interpunkcji. Angielskie słowa w mowie hindi są zapisywane w dewanagari.

Pobieranie 42% · 79.2 MB z 188.6 MB

Hindi

Wybierz model, który zamienia Hindi na tekst na tym telefonie. Pobiera się raz; potem nic nie jest wysyłane.

IndicConformer hindi
ZalecaneNa tym telefonieGotowe

Tylko hindi, w dewanagari bez interpunkcji. Angielskie słowa w mowie hindi są zapisywane w dewanagari.

UsuńW użyciu

IndicConformer hindi przetranskrybuje Hindi

Twoje języki wymienia każdy język z jego modelem. Dotknij Dodaj język.

Polecany model jest pierwszy, z podanym rozmiarem. Dotknij Pobierz.

Model pobiera się raz. Możesz opuścić ten ekran, a pobieranie trwa dalej.

Gotowe. Dotknij Użyj, a nagrania w tym języku będą transkrybowane na twoim telefonie.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Pro

Połącz swoje konto AI

Funkcje chmurowe działają na twoim własnym koncie u OpenRouter, OpenAI, Google Gemini lub Groq (za darmo, bez karty). SessionNote nie ma własnych serwerów AI.

  • W części Funkcje AI wybierz dostawcę, a potem dotknij jego przycisku łączenia (na przykład Połącz OpenRouter).
  • Aplikacja prowadzi cię przez trzy kroki: załóż konto, dodaj trochę środków (albo sprawdź dostęp do API i rozliczenia), potem utwórz klucz i wklej go.
  • Dotknij Zapisz i sprawdź połączenie. Twój klucz jest szyfrowany na telefonie i wysyłany wyłącznie do tego dostawcy.
  • Chip pokazuje, na jakim etapie jesteś: Nie połączono, Klucz zapisany, Połączono lub Klucz nie został przyjęty.
  • Twój dostawca rozlicza korzystanie osobno. SessionNote Pro nie obejmuje użycia AI.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Funkcje AI
  3. Połączenie z AI
  4. Połącz OpenRouter

FUNKCJE AI

Połączenie z AI

Wybierz dostawcę

OpenRouterOpenAIGeminiGroq (Free)
Nie połączono

Połącz własne konto, aby wybierać modele w chmurze. Albo użyj transkrypcji na urządzeniu poniżej.

OpenRouterNie połączono

Działa dzięki OpenRouter

Połącz konto OpenRouter, aby korzystać z AI w chmurze. Dostawca rozlicza użycie API osobno.

POŁĄCZ W 3 KROKACH

  1. 1Utwórz darmowe konto OpenRouter
  2. 2Doładuj tam trochę środków
  3. 3Utwórz klucz i wklej go poniżej
Otwórz stronę kluczy OpenRouter
Klucz API
OpenRouterPołączono

Twój klucz jest zaszyfrowany na tym telefonie i wysyłany tylko do OpenRouter.

••••••••••••a1b2
Sprawdź połączenieZastąp klucz
Usuń klucz

Wybierz dostawcę, a potem dotknij jego przycisku łączenia, na przykład Połącz OpenRouter.

Aplikacja objaśnia trzy kroki. Wklej klucz w pole i dotknij Zapisz i sprawdź połączenie.

Połączono. Klucz jest pokazywany tylko przez ostatnie znaki i pozostaje zaszyfrowany na tym telefonie.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Pro

Powiedz OK jeden raz

Zanim cokolwiek zostanie wysłane po raz pierwszy, krótki ekran wyjaśnia, co jest udostępniane i komu. Zapisanie klucza też się liczy, więc możesz go zobaczyć zaraz po Zapisz i sprawdź połączenie.

  • Wymienia on Co jest wysyłane, Kto to otrzymuje, Co zostaje na twoim telefonie i Twoja część.
  • Dotknij Zgadzam się i kontynuuj. Jeśli dotkniesz Nie teraz, nic się nie zacznie i nic nie zostanie utracone.
  • Zmień zdanie w dowolnej chwili przyciskiem Przejrzyj lub wycofaj. Wysyłanie ustaje natychmiast.
  • Przy transkrypcji na urządzeniu i notatkach w chmurze (tryb hybrydowy) tekst transkrypcji jest udostępniany dopiero po potwierdzeniu dla każdego nagrania, chyba że włączysz Automatycznie udostępniaj przyszłe lokalne transkrypcje.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Funkcje AI
  3. Połączenie z AI
  4. Zarządzaj połączeniem
  5. Przejrzyj lub wycofaj

Zanim cokolwiek zostanie wysłane

SessionNote nie ma własnych serwerów AI. Aby tworzyć transkrypcje i notatki, wysyła twoje treści z tego telefonu do OpenRouter, usługi AI, którą łączysz własnym kluczem.

Co jest wysyłaneKrótkie fragmenty audio do transkrypcji, tekst transkrypcji do notatek, rozdziałów, tytułów i czatu oraz pliki lub zdjęcia dodane do Zapytaj AI.
Kto to otrzymujeOpenRouter, firma z USA, przekazuje je firmie AI, która uruchamia wybrany model, np. Google lub OpenAI. Każda ma własną politykę prywatności. Usunięcie sesji tutaj nie usuwa kopii, które mogą mieć.
Co zostaje na twoim telefonieTwoje zapisane nagrania (wychodzą tylko fragmenty potrzebne do transkrypcji), klucz (zaszyfrowany) i historia. Żądania AI trafiają bezpośrednio do dostawcy. SessionNote nie ma reklam ani analityki aplikacji. Weryfikacja zakupów i wyraźne zgłoszenia treści podlegają osobnym informacjom o prywatności.
Twoja częśćInformuj ludzi, gdy ich nagrywasz. W każdej chwili możesz wycofać zgodę w Ustawieniach, a wysyłanie się zatrzyma.
Nie teraz

FUNKCJE AI

Połączenie z AI

Połączono

OpenRouter · Twój klucz jest zaszyfrowany na tym telefonie. Za użycie API rozlicza cię dostawca.

Wysyłanie do OpenRouterZgoda wyrażona 1 Nov 2026. Bez niej nic nie jest wysyłane.
Przejrzyj lub wycofaj

Ten ekran pojawia się raz, przy pierwszej próbie wysłania czegokolwiek. Dotknij Zgadzam się i kontynuuj.

Gotowe. Twoje OK jest zapamiętane i możesz je wycofać w dowolnej chwili z tej samej karty.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Pro

Wybierz, jak powstają notatki

Notatki AI i Zapytaj AI to osobny wybór, niezależny od transkrypcji, i część Pro.

  • AI w chmurze pisze notatki i odpowiedzi z pomocą twojego dostawcy. Wysyłany jest tylko tekst transkrypcji, nigdy audio.
  • AI na urządzeniu pisze notatki na telefonie małym modelem, który pobierasz (około 0,5 GB lub 1,1 GB). Nic nie jest wysyłane. Jest wolniej, zużywa dużo pamięci i baterii, a notatki są po angielsku. Eksperymentalne i niezalecane: mniej dokładne niż AI w chmurze, wolne i tylko dla telefonów z najwyższej półki.
  • Wyłączone zostawia samą transkrypcję. Notatki i odpowiedzi, które już masz, pozostają dostępne.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Funkcje AI
  3. Notatki AI i Zapytaj AI

FUNKCJE AI

Notatki AI i Zapytaj AI

● AI w chmurze

Tryb hybrydowy aktywny. Audio zostaje na tym telefonie. Za twoją zgodą tekst transkrypcji trafia do OpenRouter dla Notatek i Zapytaj AI.

W pełni w chmurze. Audio trafia do OpenRouter do transkrypcji; tekst transkrypcji i potrzebny kontekst trafiają tam dla funkcji AI po wyrażeniu zgody.

FUNKCJE AI

Notatki AI i Zapytaj AI

● AI na urządzeniu

Eksperymentalne. Działa na tym telefonie z modelem powyżej, bez zapasowej chmury. Notatki są mniej dokładne i wolniejsze niż z AI w chmurze, a zużycie pamięci i baterii jest duże.

Model notatek na urządzeniuQwen3.5 0.8B · Lekki

Nie pobrano · 536.9 MB. Dotknij, aby wybrać lub pobrać

FUNKCJE AI

Notatki AI i Zapytaj AI

● Wyłączone

Działa tylko transkrypcja. Zapisane notatki i odpowiedzi pozostają dostępne.

Wybrano AI w chmurze. Tekst transkrypcji trafia do twojego dostawcy, po twoim OK.

Wybrano AI na urządzeniu. Mały model na twoim telefonie pisze notatki. Pobierz go w części Model notatek na urządzeniu.

Wybrano Wyłączone. Działa tylko transkrypcja.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

FreeOpcjonalne

Nagrywaj jednym dotknięciem

Dwa małe ustawienia w części Nagrywanie ułatwiają rozpoczęcie nagrania i śledzenie go. Oba są opcjonalne.

  • Powiadomienia o nagrywaniu pokazuje licznik czasu, Pauza i Zakończ w panelu powiadomień i na ekranie blokady.
  • Kafelek szybkiego nagrywania dodaje kafelek do Szybkich ustawień, który zaczyna nagrywanie na żywo w twoim zapisanym języku.
  • Z Pro Zatrzymaj, gdy spotkanie się skończy samo zapisuje nagranie po pożegnaniach i ciszy, po odliczaniu, które możesz anulować.
Gdzie dotknąć
  1. Ustawienia
  2. Nagrywanie
  3. Kafelek szybkiego nagrywania

NAGRYWANIE

Powiadomienia o nagrywaniuWł. · Licznik i przyciski na ekranie blokady

Uruchamia nagrywanie na żywo z Szybkich ustawień, w zapisanym języku.


Zatrzymaj, gdy spotkanie się skończy

Gdy padną pożegnania i rozmowa ucichnie, zapisuje samo po odliczaniu 15 sekund. Gdy wyłączone, tylko pyta „Koniec spotkania?”.

Wi-FiBluetoothNagrywajLatarka
Kafelek szybkiego nagrywaniaW Szybkich ustawieniach

Uruchamia nagrywanie na żywo z Szybkich ustawień, w zapisanym języku.

Powiadomienia są włączone. Kafelka jeszcze nie dodano: dotknij Kafelek szybkiego nagrywania.

Dodano. Rozwiń Szybkie ustawienia i dotknij kafelka, żeby zacząć nagrywać.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Free

Zrób pierwsze nagranie

Na ekranie głównym dotknij Nagrywaj. Wybierz język, w którym będziesz mówić, i zostaw włączone Transkrypcja na żywo.

  • Zezwól na mikrofon, gdy Android o to poprosi. Zgoda na powiadomienia jest opcjonalna: dodaje tylko sterowanie w panelu powiadomień.
  • Słowa pojawiają się kilka sekund po wypowiedzeniu. Pauza i Zakończ są zawsze pod ręką, a Zakończ zapisuje.
  • Nagrywanie nie ma limitu czasu. W planie darmowym transkrybowane jest pierwsze 15 minut każdego nagrania, a Pro transkrybuje każdą minutę.
  • Poinformuj osoby, które nagrywasz, i uzyskaj ich zgodę tam, gdzie wymaga tego prawo.
  • Mało miejsca? SessionNote ostrzeże cię wcześniej i zawsze zapisze to, co zostało nagrane.
Gdzie dotknąć
  1. Ekran główny
  2. Nagrywaj
sessionnote
Prześlij
Pytaj o wszystkie swoje nagrania
WszystkieNowy folder
Twoje sesjeWybierz
Planowanie budżetu Q3wt. · 24:10
Spotkanie o naborzeczw. · 18:42

Nowe nagranie

Jedno nagranie, jedna transkrypcja, jedna ciągła rozmowa z AI.

Język mówiony

Angielski
Transkrypcja na żywo

Transkrypcja na urządzeniu jest włączona: audio zostaje na tym telefonie. Notatki i Zapytaj AI mają własne ustawienie. Gdy jest wyłączona, audio zostaje na telefonie, dopóki nie zdecydujesz się na transkrypcję.

Nagrywanie
Nagrywanie00:42
Pauza

00:03Niech premiera będzie prosta. Zacznijmy od funkcji, których ludzie potrzebują na co dzień.

00:13Zgoda. Kto może zebrać pierwszy szkic?

Nagranie zapisane · 2.1 MB

Na ekranie głównym Nagrywaj zaczyna nagrywanie na żywo, a Prześlij wczytuje plik. Dotknij Nagrywaj.

Wybierz język mówiony, zostaw włączone Transkrypcja na żywo i dotknij Zacznij nagrywać.

Trwa nagrywanie. Słowa pojawiają się, gdy mówisz. Dotknij Zakończ, żeby zapisać.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

FreeOpcjonalne

Albo wczytaj audio, które już masz

Dotknij Prześlij, wybierz język, a potem Wybierz plik audio.

  • m4a, mp3, wav, ogg, opus, flac i inne. Plik wideo też działa: używane jest jego audio.
  • Używana jest systemowa przeglądarka plików Androida, więc SessionNote nie potrzebuje zgody na dostęp do pamięci, a twój oryginalny plik nigdy nie jest ruszany.
  • Karta postępu pokazuje każdy etap. Działa dalej przy wyłączonym ekranie, a Wznów kontynuuje, jeśli Android ją przerwie.
  • Akceptowane są pliki do sześciu godzin i 3 GB.
Gdzie dotknąć
  1. Ekran główny
  2. Prześlij
  3. Wybierz plik audio

Prześlij nagranie

Wybierz plik m4a, mp3, wav lub inny plik audio. Jest przygotowywany na telefonie, a potem transkrybowany fragmentami; potem gotowe są notatki i czat.

Język mówiony

Angielski
Utwórz notatki po zakończeniu
Sesja
Team-standup.m4a

Przesłane nagranie

  1. Czytanie pliku
  2. Przygotowywanie audio
  3. Transkrypcja

Transkrypcja · 5 z 8 części

pozostało około 2 min

Anuluj import

Wybierz język i czy po zakończeniu mają powstać notatki. Dotknij Wybierz plik audio.

Cztery etapy: Czytanie pliku, Przygotowywanie audio, Transkrypcja i Tworzenie notatek.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Free + Pro

Słuchaj, czytaj i pytaj

Każde nagranie otwiera się na trzech kartach: Transkrypcja, Notatki i Zapytaj AI.

  • W Transkrypcja dotknij godziny, żeby słuchać od tego miejsca. Zakładki dodane podczas nagrywania pojawiają się pod spodem.
  • Notatki (Pro) zamieniają transkrypcję w podsumowanie, decyzje i zadania do wykonania. AI może się mylić, więc sprawdź nazwiska i daty z nagraniem.
  • Zapytaj AI (Pro) odpowiada na pytania o to nagranie i pokazuje źródła. Dotknij źródła, żeby usłyszeć moment, z którego pochodzi.
  • Następna sekcja obejmuje całą resztę: rozdziały, rozmówców, tłumaczenie, foldery, eksport i kopię zapasową.
Sesja
Dziś, 10:24Następny wielki pomysł
Transkrypcja

00:00PriyaNiech premiera będzie prosta. Zacznijmy od funkcji, których ludzie potrzebują na co dzień.

00:09SamZgoda. Kto może zebrać pierwszy szkic?

Zakładki

00:14
Sesja
Dziś, 10:24Następny wielki pomysł
Notatki
Wygeneruj ponownie
Mniej szumu. Jasne kolejne kroki.

Zacząć od codziennych podstaw. Wspólnie przejrzeć pierwszy szkic, zanim dojdą kolejne funkcje.

DECYZJA

Zachować prostą premierę i skupić się na codziennych podstawach.

Sesja
Dziś, 10:24Następny wielki pomysł
Zapytaj AI

Co ustaliliśmy na następny krok?

Przygotować pierwszy szkic do piątku, a potem omówić go w zespole. 1
Źródła · 1 · 00:14

Transkrypcja: dotknij godziny, żeby słuchać od tego miejsca.

Notatki: podsumowanie, decyzje i zadania do wykonania.

Zapytaj AI: zadaj pytanie, a potem dotknij źródła, żeby przeskoczyć do tego momentu.

Dotknij świecącego punktu, żeby spróbować.

Twoje postępy są zapisywane tylko w tej przeglądarce.

03 — JAK TO ZROBIĆ…?

Każda instrukcja, jedno wyszukiwanie stąd.

Szybkie odpowiedzi z dokładną ścieżką do dotknięcia. Filtruj według tematu albo po prostu zacznij pisać.

  • Zacznij nagrywać z dowolnego miejsca

    Free
    1. Szybkie ustawienia
    2. Kafelek szybkiego nagrywania

    Dodaj kafelek raz, potem rozwiń Szybkie ustawienia i dotknij go. Zacznie nagrywanie na żywo w twoim zapisanym języku albo otworzy to, które już trwa. Musisz odblokować telefon i zezwolić na mikrofon.

  • Zatrzymaj lub zakończ z panelu powiadomień

    Free
    1. Powiadomienie
    2. Pauza
    3. Zakończ

    Podczas nagrywania powiadomienie pokazuje licznik czasu z przyciskiem Pauza lub Wznów oraz Zakończ. Wersja na ekranie blokady ukrywa tytuł. Jeśli powiadomienia są zablokowane, strona nagrywania o tym informuje, a Powiadomienia o nagrywaniu w Settings otwiera ustawienia Androida.

  • Zmień język mówiony

    Free
    1. Ekran główny
    2. Nagrywaj
    3. Język mówiony

    Każde nagranie zachowuje język, w którym się zaczęło. Wykrywaj automatycznie pasuje do rozmów, w których zmienia się język. W trybie na urządzeniu lista pokazuje, które języki potrafi czytać twój telefon: gotowe, do pobrania albo Tylko chmura.

  • Nadrób zaległości w środku spotkania

    Pro
    1. Podczas nagrywania
    2. Dotychczasowe podsumowanie

    Dotknij delikatnie animowanej kropki obok menu ⋮, żeby zobaczyć krótkie podsumowanie tego, co dotąd powiedziano, z kluczowymi punktami i decyzjami. Transkrypcja na żywo musi być włączona. Zamknij je, a nagrywanie trwa dalej.

  • Zatrzymaj automatycznie, gdy spotkanie się kończy

    Pro
    1. Ustawienia
    2. Nagrywanie
    3. Zatrzymaj, gdy spotkanie się skończy

    Po co najmniej 5 minutach pożegnania, po których zapada cisza (albo 10 minut ciszy), uruchamiają 15-sekundowe odliczanie. Dotknij Nagrywaj dalej albo po prostu zacznij mówić, żeby je anulować. Pożegnania są rozpoznawane po angielsku i hindi.

  • Nagraj długie spotkanie bezpiecznie

    Free
    1. Ekran główny
    2. Nagrywaj

    Widzisz długość i rozmiar w trakcie nagrywania. SessionNote ostrzeże cię, zanim telefonowi zabraknie miejsca, i zawsze zapisze to, co zostało nagrane. Jedno nagranie może trwać do sześciu godzin.

  • Przeskocz do danego momentu

    Free
    1. Transkrypcja
    2. Dotknij godziny

    Dotknij godziny obok dowolnego wiersza, żeby odtwarzać od tego miejsca. Podczas odtwarzania dotknięcie słów robi to samo, a Śledź tekst utrzymuje odtwarzany wiersz w widoku.

  • Dodaj zakładkę podczas nagrywania

    Free
    1. Podczas nagrywania
    2. Przycisk zakładki

    Dotknij przycisku zakładki na karcie nagrywania. Zakładki widać jako małe znaczniki nad osią czasu odtwarzacza i jako chipy Zakładki pod transkrypcją: dotknij jednego, żeby odtwarzać od tego miejsca.

  • Zmień prędkość, pomiń ciszę

    Free
    1. Odtwarzacz
    2. Śledź tekst
    3. Pomijaj ciszę

    Odtwarzanie działa od 0,75× do 2×, a głosy zachowują wysokość. Pomijaj ciszę pomija pauzy trwające dwie sekundy lub dłużej i podaje, ile czasu to oszczędza. Przyciski wstecz i do przodu przesuwają o 10 sekund.

  • Zobacz, kto co powiedział

    ProEksperymentalne
    1. ⋮
    2. Kto co powiedział?

    W menu ⋮ Kto co powiedział? ustala, kto i kiedy mówił, na twoim telefonie, a audio nigdy nie jest wysyłane. Podaj, ile osób mówiło, by uzyskać najlepszy wynik. Za pierwszym razem pobiera model głosu o rozmiarze około 40 MB. Zmień nazwę rozmówcy raz, a nazwa będzie używana wszędzie. Etykiety są szacunkami.

  • Pisz notatki

    Pro
    1. Notatki
    2. Utwórz notatki z sesji

    Dotknij Utwórz notatki z sesji. Podsumowanie, decyzje i zadania do wykonania pojawiają się w trakcie pisania. Użyj Wygeneruj ponownie po poprawieniu transkrypcji i sprawdź nazwiska, liczby i daty z nagraniem.

  • Zapytaj o jedno nagranie

    Pro
    1. Zapytaj AI
    2. Wpisz pytanie

    Wpisz pytanie. Odpowiedzi pokazują ponumerowane źródła: dotknij jednego, żeby otworzyć transkrypcję w tym momencie. Każde nagranie ma własną pamięć, więc inne nagrania pozostają oddzielne.

  • Zapytaj o wszystkie swoje nagrania

    Pro
    1. Ekran główny
    2. Pytaj o wszystkie swoje nagrania

    Jedno pytanie, odpowiedź na podstawie wszystkiego, co nagrano, ze źródłami otwierającymi się w odpowiednim momencie. Zawęź je chipami, takimi jak ostatnie 7 lub 30 dni albo folder. Nagrania transkrybowane na twoim telefonie nie trafiają do odpowiedzi w chmurze, dopóki nie zezwolisz na udostępnienie ich transkrypcji.

  • Daj Ask AI więcej kontekstu

    Pro
    1. Zapytaj AI
    2. Pamięć
    3. Dodaj

    Dodaj zdjęcie, pliki (tekst, PDF, obrazy) lub wpisaną notatkę, na przykład program spotkania albo zdjęcie tablicy, żeby AI przeczytała je razem z transkrypcją. Nie potrzeba zgody na aparat ani pamięć: pracują systemowe selektory Androida.

  • Podziel długie nagranie na rozdziały

    Pro
    1. ⋮
    2. Utwórz rozdziały AI…

    Menu podaje model, zanim cokolwiek zostanie naliczone. Każdy rozdział dostaje na osi czasu godzinę, tytuł i jednowierszowe podsumowanie.

  • Tłumacz albo pisz we własnym języku

    Pro
    1. Pod kartami
    2. Tłumacz na angielski

    Przy nagraniu w innym języku włącz Tłumacz na angielski pod kartami, a Pokaż oryginał przywraca oryginalne słowa. Notatki i odpowiedzi powstają w języku nagrania, chyba że poprosisz o angielski.

  • Nadawaj nagraniom nazwy automatycznie

    Pro
    1. Ustawienia
    2. Funkcje AI
    3. Nazywaj sesje z pomocą AI

    Krótki tytuł pojawia się po zakończeniu nagrania, napisany na podstawie wszystkiego, co powiedziano. Tytuły, które sam edytujesz, zostają twoje.

  • Przeszukuj każde nagranie

    Free
    1. Ekran główny
    2. Szukaj sesji

    Przeszukuje tytuły, nazwy plików, notatki, transkrypcje i czaty. Ignoruje wielkość liter i akcenty, wybacza literówki w dłuższych słowach i rozumie „frazy w cudzysłowie”. Dotknij wyniku, żeby otworzyć go z zaznaczonymi słowami.

  • Porządkuj nagrania w folderach

    Free
    1. Ekran główny
    2. Nowy folder

    Foldery są nad listą. Dotknij jednego, żeby zobaczyć tylko jego nagrania; nagranie zaczęte przy otwartym folderze trafia do niego. Usunięcie folderu nigdy nie usuwa nagrań.

  • Przenieś lub usuń kilka naraz

    Free
    1. Ekran główny
    2. Wybierz

    Dotknij Wybierz, wybierz nagrania, a potem Przenieś lub Usuń. Usuwanie jest trwałe: usuwa z telefonu audio, transkrypcję, notatki i czat.

  • Eksportowanie transkrypcji lub notatek

    Free
    1. ⋮
    2. Eksportuj…

    Wybierz PDF (notatki lub cała sesja), Markdown, napisy SRT lub WebVTT, oryginalne audio (WAV), małe audio (M4A) albo pełny ZIP. Każda opcja pokazuje szacowany rozmiar.

  • Udostępnij notatki jako tekst lub PDF

    Free
    1. ⋮
    2. Udostępnij…

    Udostępnij… wysyła notatki jako tekst albo PDF do dowolnej aplikacji na twoim telefonie.

  • Kopia zapasowa wszystkiego

    Free
    1. Ustawienia
    2. Twoje dane
    3. Utwórz kopię…

    Twoja kopia zapasowa to jeden zaszyfrowany plik, który trzymasz, gdzie chcesz: na Dysku Google, w telefonie albo na komputerze. Wybierz hasło o długości co najmniej 8 znaków i zdecyduj, czy dołączyć audio. Zostaw aplikację otwartą do końca. Nikt nie odzyska zapomnianego hasła, także SessionNote.

  • Przywracanie na nowym telefonie

    Free
    1. Ustawienia
    2. Twoje dane
    3. Przywróć…

    Wybierz plik kopii zapasowej i wpisz jego hasło. Nagrania, których telefon jeszcze nie ma, są dodawane, a reszta zostaje nietknięta. Klucze API i ustawienia nie są w kopii zapasowej, więc połącz dostawcę ponownie.

  • Zobacz lub wycofaj swoje OK dla chmury

    Free
    1. Ustawienia
    2. Funkcje AI
    3. Połączenie z AI
    4. Zarządzaj połączeniem
    5. Przejrzyj lub wycofaj

    Karta pokazuje, kiedy zgoda została udzielona. Przejrzyj lub wycofaj wycofuje twoje OK, a nowe wysyłanie ustaje natychmiast.

  • Wymień lub usuń swój klucz

    Free
    1. Ustawienia
    2. Funkcje AI
    3. Połączenie z AI
    4. Zarządzaj połączeniem
    5. Zastąp klucz

    Nowy klucz jest sprawdzany, zanim zostanie użyty. Jeśli się nie powiedzie, nadal używany jest stary klucz. Usunięcie klucza wstrzymuje przetwarzanie w chmurze, a twoje nagrania zostają.

  • Przełączaj się między urządzeniem a chmurą

    Free
    1. Ustawienia
    2. Transkrypcja
    3. Tryb transkrypcji

    Twoje klucze i wybrane modele są zachowywane przy przełączaniu. Nagranie zrobione na telefonie zostaje na telefonie, chyba że zdecydujesz się przetworzyć je ponownie w chmurze.

  • Wypróbuj szybszy model na urządzeniu

    Free
    1. Ustawienia
    2. Transkrypcja
    3. Twoje języki

    Język oznaczony Tutaj wolniej niż mowa ma inne modele do wyboru. Otwórz go w części Twoje języki i wybierz jeden. Arkusz każdego modelu pokazuje jego szybkość na twoim telefonie, gdy przeczyta minutę.

  • Popraw dokładność mocniejszym modelem

    Pro
    1. Zapisane nagranie
    2. Popraw dokładność

    Popraw dokładność ponownie transkrybuje zapisane audio, dłuższymi fragmentami, twoim modelem dokładności. To dodatkowy płatny przebieg u twojego dostawcy w chmurze.

  • Zmień wygląd

    Free
    1. Ustawienia
    2. Wygląd
    3. Wygląd

    Wybierz System default, Light lub Dark w części Wygląd, a styl i kolory fali nagrywania w części Fala.

04 — SZYBKA NAPRAWA

Gdy coś wygląda nie tak.

Wybierz temat albo przeszukaj wszystkie odpowiedzi. Większość napraw wymaga jednego lub dwóch dotknięć.

Skontaktuj się z pomocą
Nagrywanie i import
Moje nagrywanie zatrzymało się samo.

SessionNote zatrzymuje się i bezpiecznie zapisuje, gdy telefonowi prawie zabrakło miejsca, przy limicie sześciu godzin albo, z Pro i włączonym Zatrzymaj, gdy spotkanie się skończy, po pożegnaniach i ciszy. Strona nagrania podaje powód, a nic z tego, co nagrano, nie przepada. Zwolnij trochę miejsca i nagraj ponownie. Gdy przez 30 minut nic nie słychać, a Koniec spotkania? zostaje bez odpowiedzi, przypomina o tym, a potem sam się zatrzymuje i zapisuje, dla wszystkich.

Podczas nagrywania nie pojawiają się słowa.

Transkrypcję na żywo wybiera się przy rozpoczęciu nagrania, więc sprawdź, czy była włączona. Tryb na urządzeniu wymaga, by model twojego języka pokazywał Gotowe. Tryb chmurowy wymaga Pro, połączonego dostawcy i twojego OK. W obu przypadkach audio jest zapisane i możesz je później poddać transkrypcji.

Tekst na żywo zatrzymuje się na 15:00.

To plan darmowy: transkrybowane jest pierwsze 15 minut każdego nagrania. Nagrywanie trwa dalej i każda minuta audio jest zapisana. Z Pro reszta jest transkrybowana automatycznie.

Import zatrzymał się w połowie.

Otwórz sesję i dotknij Wznów: zakończone kroki nie są powtarzane. Android ogranicza pracę w tle, a import zaczęty z aplikacji dostaje nowy limit. Jeśli plik nie może zostać odczytany, aplikacja podaje powód i proponuje jego usunięcie.

Mój telefon robi się ciepły albo transkrypcja wydaje się wolna.

SessionNote zwalnia, gdy Android zgłasza, że telefon jest ciepły, i czeka, gdy jest gorący. Tekst na żywo robi pauzę i nadrabia, a samo nagrywanie nigdy się nie zatrzymuje. Jeśli język pokazuje Tutaj wolniej niż mowa, otwórz go w części Twoje języki i wybierz szybszy model.

Nie mogę pobrać modelu.

Modele mają od około 100 MB do 1 GB, więc użyj Wi-Fi i zostaw trochę wolnego miejsca. Dotknij Dalej, żeby kontynuować od miejsca przerwania, albo Usuń część, żeby zacząć od nowa.

Mojego języka nie ma na telefonie.

Dodaj język pokazuje, które języki potrafi czytać model na telefonie. Język oznaczony Tylko chmura, na przykład orija, wymaga transkrypcji w chmurze (Pro) z dostawcą i modelem, które go obsługują.

Słowa są błędne.

AI może się mylić, zwłaszcza przy nazwiskach, liczbach, hałasie i nakładających się głosach, więc sprawdź audio. Dla angielskiego na telefonie Whisper small lub Turbo robią mniej błędów niż model domyślny. W chmurze Popraw dokładność transkrybuje ponownie mocniejszym modelem. Najwięcej pomaga mówienie bliżej telefonu.

Mój klucz nie jest akceptowany.

Sprawdź, czy wklejono cały klucz ze strony właściwego dostawcy. Konto potrzebuje środków (OpenRouter) albo dostępu do API i rozliczeń (OpenAI, Gemini), a subskrypcja ChatGPT nie obejmuje użycia API. Użyj Zastąp klucz: stary klucz pozostaje w użyciu, dopóki nowy nie przejdzie sprawdzenia.

Funkcje chmurowe są zablokowane.

Transkrypcja w chmurze, notatki AI, Ask AI i inne to część Pro. Wybierz Na urządzeniu w Settings, żeby dalej nagrywać i transkrybować za darmo: pierwsze 15 minut każdego nagrania.

Notatki lub odpowiedzi się nie pojawiają.

Potrzebują internetu, połączonego dostawcy, twojego OK i modelu, który potrafi odpowiedzieć. Sprawdź Funkcje AI w Settings. W trybie hybrydowym potwierdź udostępnienie transkrypcji dla tego nagrania. Konto u dostawcy bez środków odrzuca zapytania: doładuj je i spróbuj ponownie. Darmowy plan Groq pozwala na około 8 godzin dźwięku dziennie i określoną ilość tekstu na minutę i na dzień. SessionNote czeka tyle, ile poda Groq, i sam próbuje ponownie; komunikat mówi mniej więcej, jak długo. W darmowym planie notatki z długiego nagrania powstają w częściach, co może potrwać kilka minut.

Chcę, żeby nic nie było wysyłane.

Dotknij Przejrzyj lub wycofaj na karcie połączenia z AI, a wysyłanie ustanie natychmiast. Możesz też usunąć klucz. W obu przypadkach nagrania zostają na telefonie, a transkrypcja na urządzeniu nadal działa.

Nie pamiętam hasła do kopii zapasowej.

Nikt nie może go odzyskać, także SessionNote, bo nie otrzymujemy ani hasła, ani pliku. Zrób nową kopię zapasową z hasłem, które zachowasz.

Mam nowy telefon. Gdzie są moje nagrania?

Nagrania są na twoim telefonie, a nie na koncie. Przywróć je z zaszyfrowanej kopii zapasowej przyciskiem Przywróć… w części Twoje dane w Settings. Kluczy i ustawień w niej nie ma, więc połącz dostawcę ponownie.

Co stanie się z moimi danymi, jeśli odinstaluję aplikację?

Odinstalowanie usuwa wszystko, co SessionNote zapisał na telefonie, więc najpierw zrób kopię zapasową. Kopie przechowywane przez twojego dostawcę AI usuwa się przez tego dostawcę. Nie ma konta SessionNote, które trzeba by usunąć.

GOTOWE, KIEDY TY CHCESZ

Naciśnij nagrywanie.
Za resztę my.

Masz jeszcze pytanie? Przejrzyj pytania i odpowiedzi na stronie głównej albo napisz do nas.